El movimiento se demuestra andando.
A lisonjeros dichos no le prestes oídos.
De casta le viene al galgo.
A grandes beneficios, mayores riesgos.
Basura es todo lo que en el suelo se barre, y aunque remonte a las alturas, cuando baje seguirá siendo basura.
No se envía a un muchacho a recoger miel
Amo de muchos gañanes, todos para él truhanes.
La zarza da el fruto espinando y el ruin llorando.
En Mayo regresa el rebaño.
Cuando el gato se va, los ratones dirigen el kolo.
Traducción: Castañas, nueces y vino, son la alegría de San Martín.
El que anda con un cojo, si al año no cojea, renquea.
El mundo no va a encontrar huelga por solo decir ?paz?.
Febrero el corto, el pan de todos.
Ninguno por ser querido se esfuerce, que a veces lo torcido se destuerce.
En tierra de abrojos, abre los ojos.
Esas perlas, perdónalas, por tener que engarzarlas.
Cuando el gran señor pasa, el campesino sabio hace una gran reverencia y silenciosamente se echa un pedo.
Coma y beba con sus amigos pero no negocie con ellos.
Corrido va el abad por el cañaveral.
Donde están los hechos, no son necesarias las palabras.
Después del burro muerto, la cebada puesta en el rabo.
Galga salida, a liebre parida.
Si mi barba se quema, los otros vienen a encender su pipa en ella.
El buen paño dentro del arca se vende.
La sátira Solo ofende, a la gente que la entiende.
La más ruin cabra, revuelve la manada.
Solo se tiran piedras contra el árbol que da frutos.
Amor y viento, uno se va y vienen ciento.
No le escribas a tu mejor amigo, lo que puede saber tu peor enemigo.
Ama el sol, el que tiene sombra
Oídos que bien oyen, consejos encierran.
La vida es una cuarentena para el paraíso.
Zarajo y ajo arriero, en Cuenca lo primero.
Coces de yegua, amor es para el rocín.
Tú que mientes, ¿qué dijiste para mientes?.
Un cobarde piensa que vivirá para siempre si evita a sus enemigos; pero ningún hombre escapa a la vejez, incluso si sobrevive a las lanzas.
Del viejo el consejo.
Compañía no engañosa, yo y mi sombra.
A caballo corredor y hombre reñidor poco le dura el honor.
En corrillos de mucamas, se despelleja las damas.
Irse bestia y volver más, muchas veces lo verás.
Cada uno con su humo.
Hacer de toda hierba un fardo.
De puta vieja y de tabernero nuevo, guárdenos Dios.
Los dolores irreparables harían el papel más ridículo si se dejaran consolar.
O llueve o apedrea, o nuestra moza se mea.
Limando se consigue de una piedra una aguja
La oveja y la abeja, por Abril sueltan la pelleja.
El precio se olvida, la calidad permanece.
