Fraile junto a doncella, ojo con él y ojos con ella.
El que a burros favorece, coces merece.
Duro de cocer, duro de comer.
No hay tonto para su provecho.
Beber, para comer; y aún eso, sin exceso.
Variante: A caballo dado no se le ve (el) colmillo.
Antes di que digan.
Quien tiene miedo tiene desgracia.
Trabaja como si tuvieras que vivir siempre, y come como si tuvieras que morirte mañana.
Quien discretamente se cura, más dura; quien se cura y se curetea, su muerte desea.
Al conejo y al villano, despedazarlo con la mano.
Al destapar las cubas, se ve si es vino.
En guerra avisada no muere gente.
Quien bien ata, bien desata.
Para enseñar a los demás, primero has de hacer tú algo muy duro: has de enderezarte a ti mismo.
Matar pulgas a balazos.
Quien guarda su puridad, excusa mucho mal.
El hombre recurre a la verdad solo cuando anda corto de mentiras
Agarrando aunque sea fallo.
A fuerza de villano, hierro en mano.
El avaro se roba a sí mismo. El pródigo, a sus herederos.
Bien sabe el asno en que casa rebuzna.
Cada cual a lo suyo.
Hablar más que lora mojada.
El fraile predicaba que no debía hurtar y él tenía en el cepillo el ánsar.
Al caramelo y a los asuntos, darles su punto.
Piensa el avariento que gana por uno y gasta por ciento.
Abogacía, que una boga y otra cía.
A beber me atrevo, porque a nadie debo y de lo mío bebo.
Nunca se olvidan las lecciones aprendidas en el dolor.
Codicia mala, el saco rompe.
A la galga y a la mujer, no la des la carne a ver.
Buen caballo, buena espada y buena mujer, ¿qué más has de apetecer?.
En boca del mentiroso lo cierto se hace dudoso.
No dejes lo bueno por lo hermoso, ni lo cierto por lo dudoso.
Acertar a la primera no se ve todos los días.
Mujer Besada mujer ganada.
¿Me guardas un secreto, amigo?; mejor me lo guardas si no te lo digo.
El chisme que gira, no siempre es mentira.
La razón es de quien la tiene.
Chica es del diablo la capa, y cuando tapa por un lado, por el otro destapa.
Que sabe de amores, el que nunca se ha casado.
¿Vas a seguir, Abigaíl?.
Cuando fueres yunque, sufre como yunque, cuando fueres mazo, pega.
Al que le venga el guante que se lo calce.
Pierde enseguida el que desespera por ganar
Burlas de manos, burlas de villanos.
Perder es mucho ganar, si no has de volver a jugar.
Ten tu arca bien cerrada, y la llave ben garda.