La viuda que se arrebola, por mi fe que no duerme sola.
Está como padre, que le llevan la hija.
Cuando todo ha pasado, solo la verdad y el honor permanecen.
En la paz se cuelga a los ladrones; en la guerra se les honra.
Para colmo de males, tratar con animales.
A la moza, con el mozo, y al mozo con el bozo.
Amigo de todos, loco con todos
En las damas el desdén, es algo que parece bien.
Después de lo hecho, todos dan consejo.
Yo que callo, bien en mis adentros hablo.
No rompas el silencio si no es para mejorarlo.
Al fraile y al puerco, mostradle una vez la casa que el se vendrá luego.
Quien té presta, te ayuda a vivir.
Calavera no chilla. (El que disfruta la noche no se debe quejar que tenga sueño)
Maestre por maestre, seálo éste.
Aseada aunque sea jorobada.
Manda y descuida; no se hará cosa ninguna.
Traducción: Castañas, nueces y vino, son la alegría de San Martín.
Olla remecida u olla bien cocida.
Casa que a viejo no sabe, poco vale.
Cuando otro sufre, es madera que sufre.
Le quedo como anillo al dedo.
El buen nabo, por Santiago tiene cabo.
Mejor caminar con quien se ama que descansar con quien se odia
Que lo dejen hablar, y no lo ahorcan.
Donde hay celos hay amor, donde hay viejos hay dolor.
De puta vieja y de tabernero nuevo, guárdenos Dios.
El ladrón en la horca y el santo en el altar para bien estar.
Madrastra, madre áspera.
Con bondad se adquiere autoridad.
Año de nieves, año de bienes.
Más vale dolor de brazo, pero no de corazón.
La mujer buena, de la casa vacía hace llena.
Si hay belleza en la persona, habrá armonía en la casa.
Da órdenes, no hagas más y nadie se moverá.
Entre padres e hijos no metas los hocicos.
La leche le dijo al vino: vente, amigo.
Cazador y cazado confían en Dios.
Dineros y pecados, cada cual los tiene callados.
El mal que se vaya y el bien se nos venga.
Dios ayuda, a los que se ayudan.
Buen amigo es el dinero.
Derramar vino, buen desatino; derramar sal, mala señal.
La felicidad es una recompensa que llega a quien no la busca
Dejar al gato con el pescado.
Rico que ha sido pobre, corazón de cobre.
El enamorado es el camarada del alma.
Como canta el abad responde el monaguillo.
Para el mozo, moza hermosa. Para la moza, mozo gracioso.
Cada día, su pesar y su alegría.