Los que beben mucho no le encuentran el gusto
La mujer sabía edifica su casa; más la necia con sus manos la derriba.
Haz lo que diga el fraile y no lo que hace.
Una variante sería "Quién juega con fuego se termina quemando.
La vida es corta y pasarla alegre, es lo que importa.
No creas al que de la feria viene, sino al que ella vuelve.
La que pone y es cretona, ya dejó de ser pollona.
El fatuo y el ignorante, se denuncian al instante.
A barco nuevo, capitán viejo.
Nadie, nadie se conmueve, por la sed con que otro bebe.
Tus hijos harán contigo, lo que tú hicieres conmigo.
Confesor que visitas hijas, desde aquí te marco por padre de familias.
Del amor al odio, solo hay un paso.
De suegras y de cuñadas va un carro lleno, mira que linda carga va para el infierno.
Traducción: Castañas, nueces y vino, son la alegría de San Martín.
Las palabras amables no cuestan nada pero valen mucho.
A la sombra del favor, crecen vicios.
Basura es todo lo que en el suelo se barre, y aunque remonte a las alturas, cuando baje seguirá siendo basura.
Del necio, a veces, buen consejo.
Cuidado con los secretos porque son una poderosa arma. Puedes utilizarla a tu favor o puede ser reutilizada en tu contra.
Consejos vendo y para mí no tengo.
Confesión obligada, no vale nada.
A los enfermos los sanos buenos consejos les damos.
Demasiado hacer el amor acaba en nada
Preferir ser jade en añicos antes que una teja entera.
La justicia tiene un largo brazo.
Quien te adula, te traiciona.
Partí una, partí dos, partí tres..., salieron vanas. Las palabras de los hombres son como las avellanas.
A borracho fino, primero agua y luego vino.
Con el tiempo un ratón rompe una gúmena
Son necesarios los amigos hasta en casa del diablo
Si en Enero canta el grillo, en Agosto, poco triguillo.
Ya lo dice el refrán: pasa hambre el que no tiene pan.
Cuando el carro se ha roto mucho os dirán por donde se debía pasar.
Lo que oyes lo olvidas, lo que ves lo recuerdas, lo que haces lo aprendes.
Más enredado que un kilo de estopa.
A carnicera por barba, y caiga quien caiga.
Es posible soportar el arroz y el té frios, pero la mirada y las palabras frías son insoportables.
Cuanto más cerca estamos sentados, más regañamos.
No hay cambios sin inconvenientes, aun de peor a mejor
Amistad veloz, arrepentimiento asegurado
Quien vive sin disciplina, muere sin honor.
Un consejo sin ayuda es como un cuerpo sin alma
Oir cantar el gallo y no saber en que gallinero.
No hay mejor vecina que tu cocina.
Vive como un caballero, y moriras como un señor.
Hija que casas, casa que abrasa.
Cuando vivía, ¡que ya se muera!; cuando murió, ¡qué bueno era!.
La mujer y la gallina, hasta casa de la vecina.
El melón por la mañana, oro; por la tarde, plata; por la noche, mata.