Galga salida, a liebre parida.
El que tiene boca se equivoca y quien tiene nariz lo vuelve a repetir.
Sin violencia permanece y prospera en medio de sus libros y pinturas, existe la ciudad de Tenochtitlan.
Deja a la gente que está muriendo y acude a la que está pariendo.
Por el hilo sacaras el ovillo y por lo pasado lo no venido.
Hambre matada, comida acabada.
Entre santo y santa, cama doble y buena manta.
Oración de perro no va al cielo.
Más peligroso que chocolate crudo.
Me picó una araña y me até una sábana.
Consejo de padre, guárdelo el hijo con siete llaves.
Olla cada día, aún siendo buena hastía.
Castellano fino: al pan pan, y al vino vino.
Aramos, dijo la mosca, y estaba en el cuerno del buey.
Con viandas ajenas, no cuesta dar cenas.
De buena vid planta la viña, y de buena madre, la hija.
Mucho Madruga el que una cartera que encontró; pero más Madruga el que la perdió.
Reunión de pastores, oveja muerta.
Donde una cabeza grana, otra es vana.
Sufriré hija golosa y albendera, más no ventanera.
A perro colimbo, sartenazo en los hocicos
Rica que con pobre casa, un criado más tiene en su casa.
Los infortunios que no pueden evitarse, deben endulzarse.
Dios mío: ¡quítame lo pobre!, que lo feo se me quita con dinero.
Antes queda dispuesta una embarcación que una mujer que se dispone a salir.
Salga pez o salga rana, a la capacha.
¿Cómo hay que vivir al lado de la gente? ¿Obra desconsideradamente, vive, el que sostiene y eleva a los hombres?
Hijos casados, trabajo doble.
Amigos somos, pero los peces aparte.
Bárbara reina, bárbaro gusto, bárbara obra, bárbaro gasto.
Hay un tiempo para soñar y otro tiempo para actuar. Solo el sabio sabe la diferencia.
La buena uva hace buena pasa.
Cinco: por el culo te la hinco.
Al pasar el río, vale más la cuerda que el trigo.
Más ordinario que una vaca con pedal.
El movimiento vence al frío, la inmovilidad vence al calor
Más vale dos bocados de vaca que siete de patata.
La mujer sabía edifica su casa; más la necia con sus manos la derriba.
Lo comido por lo servido.
No hable de cuerdas en casa de un hombre colgado.
La libertad es un pan bien cocido
Es propio de los pensamientos profundos el parecer simples, tanto que uno cree haberlos pensado él mismo
Can que mucho ladra, ruin es para casa.
Cuando pobre, franco; cuando rico, avaro.
El, por vía de compadres, quiere hacerme la hija madre.
Cuidado que hay golondrinas en los alambres.
Alegría que es fuerza que se pierda, ¿qué importa que no venga?.
Lloviendo en San Juan, quita vino aceite y pan.
El que mea y no pee, es como el que va a la escuela y no lee.
Maldigo el diente que come la simiente.