A perro colimbo, sartenazo ...

Proverbios Chinos

A perro colimbo, sartenazo en los hocicos

Análisis y Reflexiones

🧠 Interpretación Profunda

Este proverbio mexicano advierte que la excesiva confianza o la falta de precaución pueden llevar a un daño o consecuencia negativa. Sugiere que cuando alguien (o algo) se expone de manera imprudente o se acerca demasiado a un peligro, es probable que reciba un golpe o castigo. La imagen del perro (colimbo, que significa 'cojo' o 'renco') acercándose a una sartén caliente representa a una persona vulnerable o en desventaja que, por descuido o arrogancia, se mete en problemas.

💡 Aplicación Práctica

  • En el trabajo: cuando un empleado, confiado en su antigüedad, ignora repetidamente los protocolos de seguridad y termina sufriendo un accidente evitable.
  • En las relaciones: cuando alguien, sabiendo que una persona es conflictiva, insiste en provocarla o meterse en sus asuntos y recibe una reacción agresiva.
  • En finanzas: cuando un inversor, por codicia o exceso de confianza, arriesga todo su capital en una operación especulativa y sufre grandes pérdidas.

📜 Contexto Cultural

Proverbio de origen mexicano, relacionado con la cultura popular y la sabiduría cotidiana. Refleja un contexto donde se valora la prudencia y se advierte contra la soberbia o la falta de atención. La expresión utiliza elementos domésticos (perro, sartén) comunes en el imaginario rural y urbano.

🔄 Variaciones

"Al que le quede el saco, que se lo ponga." "El que se arrima a la candela, se quema."