El amor todo lo vence.
Del mal paño nunca hay buen sayo.
De ninguno seas muy compañero.
Berzas y nabos, para en uno son entrambos.
Bien mereció papilla quien se fió de Mariquilla.
Al fuego y al fraile no hurgarles.
Si te aplauden, nunca presumas hasta saber quién te aplaudía.
Marido muerto, otro al puesto.
La voz del culo no admite remedio ni disimulo.
Fácil es reprender la vida ajena, para quien no la tiene buena.
Donde lloran esta el muerto.
A quien por sufrir deja la vida, vida por sufrir deja a la muerte.
Sirva de algo mientras se muere.
En la felicidad razón, en la infelicidad paciencia
A caballo dado no se le ve (el) colmillo. (v. tb. "A caballo regalado...", más abajo
Burro prestado termina con el lomo chollado.
La nobleza del señor hace bueno al servidor.
El mal escribano, le echa la culpa a la pluma.
El pasaro que canta en el tiempo incorrecto es muerto.
Al buen amar, nunca le falta que dar.
No hay camino sin tropiezo.
Ni joya prestada, ni mujer letrada.
Del empréstito, a veces, o ganarás amigo, o le pierdes.
El loco no fue el culpable, sino quien le diera el sable.
No hay palabra mal dicha si no fuese mal entendida.
Nos avergonzamos de reconocer lo que le debemos al azar: de todos los benefactores, el azar es el que recibe más ingratitud
Caja que tuvo alcanfor, quédale el olor.
Quien mocos envía, babas espera.
Jueguen con el santo, pero no con la limosna.
La suerte nunca da, solo presta.
Sé justo con todos, pero no confíes en todos.
Para lo malo, de peña; para lo bueno, de cera.
Agarrando aunque sea fallo.
Berza vuelta a calentar y mujer vuelta a casar, al diablo se le pueden dar.
Clavija del mismo madero no la quiero.
Adonde se perdió la capa, allá debes buscarla.
Arca abierta al ladrón espera.
Mandadme pelear y no me mandéis aconsejar.
A quien amasa, una le pilla y ciento le pasa.
Mucho val y poco Cuesta, a mal hablar, buena respuesta.
Dos en pleito, para ellos es el daño y para otros el provecho.
Deja la contienda, y no te quebrarán la cabeza.
Vida que es una mierda poco importa que se pierda.
La mala paga , aunque sea en paja.
Gratis, hasta las puñaladas.
Pan ajeno nunca es tierno.
A quien con malos anda no le arriendo la ganancia.
Cartas que deprisa se escribieron, mil disgustos dieron.
Para no hacer de marrano, culo en tierra y plata en mano.
Variante: En arca abierta, hasta el justo peca.