Arca abierta al ladrón ...

Arca abierta al ladrón espera.

---

Proverbios y dichos relacionados

Justo peca en arca abierta.

En arca abierta, el justo peca.

Variante: En arca abierta, hasta el justo peca.

Quien abierta su arca deja, si le roban, ¿de quién se queja?.

A los viejos les espera la muerte a la puerta de su casa; a los jóvenes les espera al acecho.

El que un bien gozar espera, cuando espera, desespera.

El ladrón empieza robando un alfiler y llega a robar un imperio

Hasta el ladrón desconfía del ladrón.

Arca cerrada con llave, lo que encierra no se sabe.

Buenas palabras no te quitan dinero del arca.

El buen paño dentro del arca se vende.

En arca de avariento, el diablo yace dentro.