Hacer de sierva y de señora es una vida desgraciada
El inferior pecha lo que el superior pega.
Para cura de mis males, me vinieron más pesares.
Variante: Dejar de comer por haber comido, no hay nada perdido.
La oveja separada de su grupo es capturada por el lobo.
El que la hace, la paga.
Caballo que respinga, chimadura tiene.
Que se le va a hacer al mal cuando remedio no hay.
Amar sin padecer, no puede ser.
Quien hace agravios, escríbelos en el agua; quien los recibe, en el corazón los graba.
Donde no hay ventura, poco sirve la cordura.
Las palabras amables no rompen huesos, pero las palabras perversas rompen muchos.
La aguja en el dedo hace mal, pero no en el dedal.
Más vale cargar la carga que arrear la mula.
Donde hay pastor y ovejas, nunca faltan quejas.
Más vale mendrugo que tarugo.
Guarismo eres y no más; según donde te pongan, así valdrás.
Más caro es lo dado que lo comprado.
No hay nada más caro que lo regalado.
Madrastras, reniego de ellas y de su casta.
Con una mentira suele irse muy lejos, pero sin esperanzas de volver.
Al asno y al mulo, la carga al, culo.
La amante que te concede su cuerpo y no su corazón, te regala rosas sin espinas.
Hay que sufrir para merecer.
Quien recurre a poco saber obtiene un mal parecer
Amor con amor se paga, y lo demás con dinero.
Quien el padre tiene alcalde, seguro va a juicio.
Mujer hermosa, soberbia contenciosa.
El amor es el principio del bien y del mal
Buena cautela, iguala buen consejo.
Los pensamientos no pagan peaje
Variante: A caballo dado no se le ve (el) colmillo.
Si marzo no ha pasado, no hables mal de lo sembrado.
Debajo del buen sayo está el hombre malo.
Casamiento y mortaja del cielo bajan.
Juntando los bienes con los males, resultan todos los años iguales.
Reniego de bacín de oro em que he de escupir sangre.
La mujer en soledad piensa solo en la maldad.
Es pan comido.
Dichosos mis bienes, que remedian mis males.
A quien se hace oveja, el lobo se lo come.
Afortunado en el juego, desafortunado en amores.
En mala casa, mal amo y mala masa.
Sabiduría probada, no dársele a uno para nada.
No todos los que van a la iglesia son santos
Nace en la puerta lo que el hortelano no siembra.
Una cuchilla desafilada hará a veces lo que no puede hacer un hacha afilada.
El que tiene miedo corre a la iglesia.
Hija de vaca pintada, siempre sacará la mancha.
Si ella te mima más de lo que debe, te está engañando o engañarte quiere.