El que de ilusiones vive, de desengaños perece.
Hermosura y castidad, pocas veces juntas van.
Del mal paño nunca hay buen sayo.
El hombre teme el paso del tiempo y el tiempo teme el paso de las pirámides.
Bien parece la moza lozana bajo la barba cana.
Haz como la campana, que tañe y calla.
En la casa y en la fosa, el hombre vive y reposa.
A palabras necias, bofetones.
Cuando suena la almirez, las doce están al caer.
Creerse incapaz de algo, es casi ya serlo.
Confía tus secretos a un amigo y te tendrá cogido por el cuello
Buen moro, o mierda u oro.
El hombre haragán trabaja solo al final.
San Telmo en la arboladura, mal tiempo augura.
La prosperidad es víspera de la adversidad.
Las armas y las heridas, deben llevarse escondidas.
Traducción: En el mes de los muertos -noviembre-, mata tus cerdos.
Debajo de una mala capa, puede haber un buen bebedor.
Comida que escasea, bien se saborea.
Fingir locura, es a veces cordura.
A tuerto o a derecho, nuestra casa hasta el techo.
Hablar más que lora mojada.
La muerte es puerta de la vida.
La espada de Scanderberg necesita el brazo de Scanderberg.
La mejor fraternidad es la desgracia.
Valiente que huye una vez, es que se guarda para otra vez.
El que quiere hacer algo busca un miedo; el que no quiere hacer nada busca una excusa.
Caballo hermoso, de potro sarnoso.
La ausencia es al amor lo que al fuego el aire: que apaga al pequeño y aviva al grande.
Para que alcance siempre tiene que sobrar.
Aunque la traición place, el traidor se aborrece.
Malo es pecar, y diabólico perseverar.
Mal te quiere quien con lisonjas te viene.
En el ánimo moran continuamente la felicidad y la infelicidad. De vez en cuando salen a dar un paseo
Internarse en una montaña infestada de tigres, a sabiendas de que los hay.
Lo que hace tu mano derecha que no lo sepa tu izquierda.
Un indio menos, una tortilla mas.
Alegría, belleza cría.
A quien teme a Dios de los cielos, nada le asusta debajo de ellos.
Viuda honrada, su puerta cerrada.
¿A un perdido, quién lo pierde?.
El mal que no es durable, es tolerable.
Una lechuza, bienestar donde se posa y malestar donde canta.
Feo, pero con suerte.
Dos ladrones tienes en casa tú, el teléfono y la luz.
Antes de que la luz del sol pueda brillar a través de la ventana, deben levantarse las persianas.
Mujeres y malas noches matan a los hombres.
Quien se fía de un lobo, entre sus dientes muere.
El ruin muere en su tierra; el hazañoso lejos de ella.
Beneficio recibido, dase muy luego al olvido.
