Cuando Dios borra, escribir quiere.
Al desagradecido, desprecio y olvido.
Tal es la suerte de todo libro prestado: que es perdido a veces y siempre estropeado.
Peixe con ollos, á caixa. Pez con ojos, a la caja.
Gran corsario es el tiempo, siempre llevando, siempre trayendo.
El que quiera engañar a un campesino, tendrá que llevar a otro campesino en su compañía.
El que se traga un hueso, confianza tiene en su pescuezo.
La polla que se apendeja, la agarra la comadreja.
Cuando dude, no saludes.
El agua fresca se bebe en jarro.
Calumnia, que algo queda.
Desbarata hasta un balín.
El mísero y mendigo pruebe con todos y luego con el amigo
Rosquilla de monja, fanega de trigo.
Dar con buen melón y buena mujer, acierto es.
Comer y beber echa la casa a perder; dormir y holgar no la puede ganar.
Viento del solano, agua en la mano.
¡Quien sabe cuántos enemigos tienes en torno a la mesa!.
Cochino que tuerce la cola, no pone huevos.
Bollo de monja, costal de trigo.
No hay amor feo ni cárcel alegre.
La oración breve sube al cielo.
La rana no puede pensar en el renacuajo como un enemigo.
Lengua del mal amigo más corta que cuchillo.
Cuentas viejas líos y quejas.
El ruso tiene tres principios: quizá, de alguna manera, no importa.
La liebre que salta la mata es de quien la mata.
Entre gavilla y gavilla, hambre amarilla.
El hablar es plata y el callar es oro.
Lo que cada uno vale, a la cara le sale.
Cinco dedos en una mano, a las veces hacen provecho y a las veces hacen daño.
El destino baraja, nosotros jugamos.
Un amigo es aquel que conoce todos tus defectos, y que a pesar de ello te quiere.
Más vale maña que fuerza.
El árbol permanece aunque desaparezca la mano que lo ha plantado.
Entre perros y gatos lamen todos los platos.
Al que quiera saber, mentiras a él.
Más vale tener tortícolis por mirar muy alto, que volverse jorobado por mirar muy bajo.
¿Tú liebre, y vas a cazar?.
Las penas, o acaban, o se acaban.
Con salchichón, siempre es ocasión.
Padecer cochura por hermosura.
Niebla en menguante, mal tiempo en adelante.
Donde ajos ha, vino habrá.
Contra lo malo aprendido, el remedio es el olvido.
Las tormentas y las guerras no duran siempre.
No hay mal que por bien no venga.
El cobarde vive, el valiente muere.
Quien baila y canta, su pena espanta.
Un buen día vale por un mal mes
