El avaro desollaría a un piojo para obtener su piel.
Consejo de padre, guárdelo el hijo con siete llaves.
El avaro se roba a sí mismo. El pródigo, a sus herederos.
En casa del ladrón te roban hasta la respiración.
Si la manga no es amplia no ondea
Vale más ser cobarde un minuto que estar muerto todo el resto de la vida.
A preguiça se deu bem.
Dios da a cada hombre un gran predio: el tiempo.
Bien se puede creer, pues jura y no revienta.
Mañana te lo dirá la vida.
Ni tan calvo ni con dos pelucas: ni tanto ni tan poco.
Paciencia, hermanos y moriremos ancianos.
Al amigo reconciliado, con un ojo abierto y el otro cerrado.
Pedir peras al olmo.
Acuéstate con perros y te levantarás con pulgas.
Al galán y la dama, el diablo los inflama, y la ocasión le hace la cama.
El mandamiento del pobre, primero reventar antes que sobre.
Con las piedras que me arrojan construyo mi hogar.
La venganza es un plato para tomar frío.
Apaga la luz, Mañosón!
Si haces mal, pecado mortal; pero si haces bien, pecado también.
Un amigo nuevo es como el vino nuevo: envejecerá y lo beberás con deleite
Madeja enredada: quien te madejó, ¿por qué no te devanó?.
Todos son unos, muertos y difuntos.
El que algo teme, algo debe.
Felicidad y cristal: ¡cuán fácilmente se quiebran!
El viento solo es bueno para hacer funcionar los barcos y los molinos
Tenís más grupo que banco de sangre.
Mas pesado que un biberón de mondongo.
Mira después el bienestar del cuerpo y la mente.
No todo lo que pendula cae
Nunca des consejo sin que lo pidan.
La mejor carga que puede llevar un hombre es demasiado sentido común; la peor, demasiada bebida.
Que tengas calor en tu iglú, petróleo en tu lámpara y paz en tu corazón.
Uso tu propia lanza contra tu propio escudo.
No hay sustituto para la experiencia.
Matar un tigre.
No falte cebo al palomar, que las palomas ellas se vendrán.
Dichas y quebrantos nos vienen de lo alto.
Solo la modestia señala los actos de un hombre noble.
La experiencia del pasado, si no cae en el olvido, sirve de guía para el futuro.
En lo ajeno, reina la desgracia.
Palabras y plumas el viento las tumba.
La maledicencia es una mala hierba que solo crece en los estercoleros.
El tiempo es el mejor consejero
Es fácil nadar cuando os aguantan la barbilla.
A la mujer parida y a tela urdida, nunca le falta guarida.
Traducción: Castañas, nueces y vino, son la alegría de San Martín.
Tus pies te llevarán allí donde esté tu corazón.
Ir por lana y volver trasquilado.
