Una variante sería "Quién juega con fuego se termina quemando.
El hombre propone y Dios dispone; viene la mujer y todo lo descompone.
A quien te quiere bien, en la cara se le ve.
Si lo que vas a decir no es más bello que el silencio: no lo digas.
Como lo de aquí para allá es subida, lo de alla para acá es bajada.
Zangamanga mal fraguada, solo a los bobos engaña.
Camarón que se duerme, se lo comen los peces.
Sucede en un instante lo que no sucede en un año
La fortuna es una rueda: gira hacia adelante y hacia atrás.
Si la suerte quiere ir a ti, la conduciras con un caballo, más si quiere irse romperá una cadena.
A chica cama, échate en medio.
Una esquela de defunción es de mentiras un montón.
No creas en el llanto de un heredero, muy a menudo no es más que una risa disimulada
Rodilla de lana a su dueño engaña.
Un hombre puede lo que sabe
¿De Aranda, hijo un demonio, y lloras?.
El casado, casa quiere y costal para la plaza.
A dos días buenos, cientos de duelos.
Palabra de cortesano, humo vano.
Cuando el cuquillo canta, tan pronto sol como agua.
No se disparan flechas a una cara sonriente.
Donde no hay escritura, no hay obligación. Porque las palabras se las lleva el viento.
El yerro del médico, la tierra le tapa; el del letrado, el dinero le sana.
Las letras y la virtud, mocedad y senitud.
Entre santo y santa, cama doble y buena manta.
Tal vez mis hijos vivirán en casas de piedra y ciudades amuralladas - Yo no
La abeja y la oveja, en abril dejan la pelleja.
Todos los blancos tienen un reloj, pero jamás tienen tiempo.
Manantiales de salud son la higiene y la virtud.
Febrero el corto, el pan de todos.
Mentiras de día y pedos de noche, los hay a troche y a moche.
Los ojos se fían de ellos mismos, las orejas de los demás.
Esperando marido caballero, lléganle las tetas al braguero.
Toda alegría está destinada al que tiene el corazón contento: para quien lleva siempre sombrero el cielo está lleno de sombra
En chica casa y en largo camino se conoce al amigo.
Necio que sabe latín, doble rocín.
Una palabra al oído se oye de lejos.
Araña de día, carta o alegría.
De los sufridos se hacen los atrevidos.
El dolor embellece al cangrejo.
La tierra atrae tanto que los viejos caminan encorvados.
Dios habla una lengua extranjera.
Cuanto más saben los hombres peores son
La belleza y la tontería, van siempre en compañía.
A los años mil, vuelve la liebre a su cubil.
Del amo y del mulo cuanto más lejos más seguros.
Solo tres tipos de personas dicen la verdad: los niños, los locos y los borrachos
La libertad es un pan bien cocido
Al avaro, es tristeza hablarle de largueza.
Goza de la alegría que evita que los amigos se avergüencen el uno del otro la mañana siguiente