Tenemos muchos caciques y pocos indios
Uva a uva llenaba la vieja la cuba.
Hablo de la gente de nuevo cuño.
Hormigas en ringlera, o temporal o sequera.
Otoñada de San Mateo, puerca vendimia y gordos borregos.
Todos los mejores dulces llevan su pizca de sal.
Piensa que vengo de arriar jutes con pistola
A la vuelta de la esquina, ¡adiós al amigo!
Como lo de aquí para allá es subida, lo de alla para acá es bajada.
Muchas palabras verdades se dicen en broma.
El que por su gusto es buey hasta la coyunda lame.
A mula que otro amansa, algún resabio le queda.
En el pedir no hay engaño.
Quien roba una vez, roba diez.
La moza buena, en casa está y afuera suena.
Para todo lo mal, un refrán, y para todo bien, también.
Variante: Acuérdate, nuera, que serás suegra.
Para el pobre, hasta su noche de bodas es corta.
El mundo está vuelto al revés
Can que mucho ladra, ruin es para casa.
A quien cuece o amasa, de todo le pasa.
De bromas pesadas, veras lamentadas.
La casa es chica, pero el corazón es grande.
Cuanto más primos, más adentro.
Del odio al amor hay solo un paso.
Canas y dientes, son accidentes; arrastrar los pies, eso sí es vejez.
La que no tiene suegra ni cuñada, esa es bien casada.
Dios me dé contienda con quien me entienda.
Amor, viento y ventura, poco dura.
A los desgraciados les salen gusanos en la sal
El que fía lo que tiene, a velar se queda.
La vaca por el cacho y la mujer por la mama.
Bailar la trabajosa.
Casaca mata Carita, Carita mata Casaca y Dinero mata Casaca y Carita.
Tal vez mis hijos vivirán en casas de piedra y ciudades amuralladas - Yo no
Desbarata hasta un balín.
El buey a la rueda, y la vaca a la puchera.
Calavera no chilla. (El que disfruta la noche no se debe quejar que tenga sueño)
Diciembre decembrina, hiela como culebrina.
El tonto con buena memoria recuerda las tonterías propias y las ajenas.
Dios dice ayúdate que yo te ayudaré.
Bien parece la moza lozana bajo la barba cana.
Rubias y morenas, sacan a un hombre de penas.
Es por bondad de corazón por lo que el cangrejo rechazó que Dios le fabricara una cabeza.
Por andar recosechando otras milpas, cosechan las tuyas.
Quien te adula, te traiciona.
Echarle mucha crema a sus tacos
Manos duchas comen truchas.
Chapucea el chapucero, mala obra por buen dinero.
Cuídate/líbrate del agua mansa que de la brava me cuido/libro yo.