Darle castañas al castañero, tiene salero.
De las carreras nada queda, solo el cansancio.
Aviniente y crudo, que así lo quiere el cornudo.
Arte para lograr es el dulce hablar.
Donde hay hambre no hay tortilla mala.
Ahorrar no es solo guardar sino saber gastar.
Vencer no es vergonzoso
Si te vieres en prosperidad, acuérdate de tu adversidad.
De ensalada, dos bocados y dejada.
Buena romería haz, quien a su casa pone en paz.
La lengua de las mujeres es su espada, y, por cierto, nunca la dejan enmohecerse.
Los amigos de los buenos tiempos durante las tormentas dejan que te ahogues
La venganza es repudiable, pero tiene algo agradable.
El que de joven se come la gallina, de viejo echa las plumas.
Dice el puerco: "dame más"; dice el amo: "ya verás".
Un barbudo, un cano, un licenciado, si no nieva el invierno se ha acabado
La ciencia avanza a pasos, no a saltos
Cuando el gato se va, los ratones dirigen el kolo.
Mal piensa el que piensa que otro no piensa.
Donde se está bien nunca se muere
El que se escusa, se acusa.
La cabra siempre tira al monte.
Acertar, errando, sucede de vez en cuando.
A Dios rogando y con el mazo dando.
El olmo tiene bellas ramas, pero no da fruto.
El pan, con ojos, el queso ciego, y el vino añejo.
Año nuevo vida nueva.
Quien carece de talento, echa siempre el mismo cuento.
Quiere decir que, casi nunca, viene de hecho que desde la cosecha de las uvas a la de las peras, hay mucho tiempo.
Variante: El ruin cuando más le ruegan, más se extiende.
El temor modifica tu conducta.
De mercader a ladrón, un escalón.
A caballero nuevo, caballo viejo.
Tan rápido como un chisme.
Dios da, nunca vende.
En las cosas del espíritu el que no avanza, retrocede.
A todo marrano le llega su diciembre.
A quien no le sobra pan, no críe can.
Lo que fuere sonará.
No tengas como vano el consejo del anciano.
Reniego de bacín de oro em que he de escupir sangre.
Dar una en el clavo y ciento en la herradura.
De persona palabrera, nunca te creas.
Donde hay duda hay libertad.
Agua encharcada, hervida después de colada.
Ruin amigo no vale un higo.
El joven busca la felicidad en lo imprevisto, el viejo en la costumbre
La gota de sangre mala, dura hasta la séptima generación
Peixe con ollos, á caixa. Pez con ojos, a la caja.
Un día en prisión es como mil otoños fuera.
