El que mucho habla, mucho yerra; el que es sabio refrena su lengua.
En abril, va la vieja a veril.
Con "quizás" nunca hagas cuenta.
Año de nieves, año de bienes.
El que da, no debe volver a acordarse, pero el que recibe, nunca debe olvidar.
Hacer buenas (o malas) migas.
La ley del embudo, para mí lo ancho y para ti lo agudo.
Las cartas que una mujer desea recibir de un hombre son aquellas que él no debería escribir jamás.
A gallego pedidor, castellano tenedor.
Ahora adulador, mañana traidor.
Viaje de luna de miel; ni es viaje, ni ves luna, ni es de miel.
Más duro que sancocho de pata.
Cualquiera puede mirar a través de una tabla de roble si ésta tiene un agujero
Muchas personas son como los relojes: indican una hora y tocan otra.
Copiando a todos los demás todo el tiempo, el mono un día se cortó su propia garganta.
Con copete y sin copete, señora vos sois hermosa, más el copete es gran cosa.
Donde hay amor, hay dolor.
Cuídate del amigo al que has ofendido
No digas: es imposible. Dí; no lo he hecho todavía.
El aburrimiento es una desgracia
Nunca me arrepentí de lo que no dije.
Ni miento ni me arrepiento.
Hasta meter, prometer; y después de metido, se acabó lo prometido.
El que me hace más bien de lo que suele, o engañado me ha o engañarme quiere.
El caldo, en caliente; la injuria, en frío.
Todo, no importa cuán finamente esté hilado, acaba finalmente saliendo a la luz
Ir por lana y volver trasquilado.
Sacar lo que el negro en el sermón: los pies fríos y la cabeza caliente.
Nunca digas nunca: de este agua no beberé.
Antes de hablar, si tienes ira, reza un avemaría.
Tapar el pozo después de que el ternero se haya ahogado
Nota: Imita la fonética del inicio del canto de requiem "dies irae dies illae" ("día de ira, día de lágrimas") inspirado en Sofonías 1, 14. [1]
Ni comer sin beber, ni firmar sin leer.
Mucha agua en la otoñada, poco trigo y menos cebada.
Del que tiene dineros suenan bien hasta los pedos.
Cuantos más seamos, más reiremos.
No es vergonzoso preguntar, es vergonzoso no preguntar.
El amor entra con cantos y sale con llantos.
No preguntes al cazador sobre su caza si vuelve con setas.
Antes di que digan.
A liebre ida, palos al cubil.
Abriga bien el pellejo si quieres llegar a viejo.
Dígale a x que me mande un poquito de teneteallá.
El hombre recurre a la verdad solo cuando anda corto de mentiras
¿Qué hemos de hacer?. Descansar y tornar a beber.
Los buenos recuerdos duran mucho tiempo; los malos, más todavía.
El cuando y el pero es la herencia de los tontos.
Dale un golpe a todas las plantas y ninguna caerá
Mira primero lo que haces, para que no te arrepientas después.
En lo ajeno, reina la desgracia.