Sabiduría Africana: Proverbios y Refranes Populares

Las tareas de un elefante nunca son demasiado pesadas para él.

No preguntes al cazador sobre su caza si vuelve con setas.

Copiando a todos los demás todo el tiempo, el mono un día se cortó su propia garganta.

Quien siempre adula se quema las mangas

Dios habla una lengua extranjera.

Afanes y refranes, herencia de segadores y gañanes.

Hay quien tiene cabeza pero no tiene gorra para ponerse, y hay quien tiene gorra pero no tiene cabeza.

Todos los blancos tienen un reloj, pero jamás tienen tiempo.

No se le da un golpe en la cabeza a quien tiene tu dedo dentro de su boca.

La mentira puede correr un año, la verdad la alcanza en un día.

Si quieres llegar rápido, camina solo; si quieres llegar lejos, camina acompañado.

Los sueños del gato están poblados de sonrisas.

La cola de la vaca mira a derecha e izquierda.

El enfermo necesita del medico, el médico no necesita del enfermo.

Cuando dos elefantes riñen la que se lamenta es la hierba.

Una tormenta de arena pasa; las estrellas permanecen.

Una familia unida come del mismo plato.

Afana, suegro, para que te herede; manto de luto y corazón alegre.

Un hombre no vaga lejos de donde se está asando su maíz.

A grandes beneficios, mayores riesgos.

Quien quiere tener un niño cueste lo que cueste, se casa con una mujer embarazada.

Cuando el león envejece hasta las moscas le atacan.

Entre camellos nadie se burla de las jorobas.

Las palabras ásperas hieren más de una flecha envenenada.

Hoy es el mundo; mañana es otro mundo

Lentamente, lentamente, maduran hasta las bananas

Vosotros, los europeos, tenéis los relojes, pero nosotros tenemos el tiempo.

Los tambores de guerra son tambores de hambre.

Quién escucha la voz del anciano es como un árbol fuerte; quién tapa los oidos es como una rama al viento.

Los refranes de los viejitos son evangelios chiquitos

La reunión en el rebaño obliga al león a acostarse con hambre.

Cada arroyo tiene su fuente.

El adulador corrompe a su patrón rascándole la espalda

El dolor es antiguo

El cazador que persigue a un elefante no se detiene para tirar piedras a los pájaros.

El dueño de la casa sabe donde gotea su tejado.

Nunca se olvidan las lecciones aprendidas en el dolor.

Reunión de zorras, perdición de gallinas.

Un perro sabe donde se tira comida.

Las desgracias tienen los oídos sensibles

Más vale que los dientes no riñan con la lengua.

Un muerto hablando de un ahorcao.

Refrán de palo, refrán de fuego.

Hay más sabiduría escuchando que hablando.

Las lenguas de los que critican son como las patas de las moscas, aterrizan en cualquier cosa que encuentran.

Habla directamente al corazón.

Quien hace preguntas no es tonto.

La lluvia moja las manchas del leopardo pero no se las quita.

El dueño del perro no obedece a su perro.

Recuerda, si hay tormenta habrá arco iris.