Variante: Palabras y plumas el viento las lleva.
La cerda vistiendo seda, igual de marrana queda.
Tripas llevan piernas.
La enjalma no se da cuenta, en donde al burro le asienta.
El joven busca la felicidad en lo imprevisto, el viejo en la costumbre
Fraile descalzo se pone las botas de los demás.
Al freír, será el reír y al pagar será el llorar.
¡Oh suerte injusta!. Al rico se le muere la mujer y al pobre la burra.
Viuda honrada, su puerta cerrada.
Piden de comer, piden de beber, afilan el diente, enjugan el vientre y ponen las mejillas coloradas: éstas son las cinco virtudes de las tostadas.
Cucas y vino, higos sin tinto, y luego vino para el camino.
Sacar las cosas de quicio, no se hace sin perjuicio.
Tres pocos valen más que muchos: poco sol, poca cena y poca pena.
Dios te guarde de tahonero novel y de puta de burdel.
Primero la firmita y luego la camita.
Hijas, el que pleitea no logra canas ni quijadas sanas.
El futuro brota del presente, que tiene su semilla en el pasado.
Da vino por vino y pan por pan, y todos te entenderán.
Más valen amigos en la plaza que dineros en el arca.
A ojo de buen cubero.
Por do salta la cabra salta la que mama.
A la fuerza, ni los zapatos entran.
Donde me va bien, ésa mi patria es.
Abril llovedero, llena el granero.
Quien trabaja por sí mismo trabaja por tres
La gracia del barbero es sacar la patilla de donde no hay pelo.
La que no baile, de la boda se marche.
Tentar la huevera a las gallinas
Burro empinado, por hombres es contado.
Amistad que acaba, no fue nunca amistad.
Golondrina que con el ala roza la tierra, agua recela.
Bien haya quien a los suyos se parece.
La conciencia vale por cien testigos.
No temas a truenos ni a ratones, ni brujas ni supersticiones.
Cuando el daño está hecho todos saben aconsejarte
Calva buena, luna llena.
No inclines la balanza, ni falsees los pesos, ni alteres las fracciones de la medida. El mono se sienta junto a la balanza y su corazón es fiel. ¿Qué Dios es tan grande como Thot, el que descubrió estas cosas, para hacerlas?
Tu madre te llorará hasta el final de sus días; tu hermana hasta ponerse el anillo de boda; tu viuda hasta el rocío del amanecer.
Amistad de yerno, sol en invierno.
El bien viene andando, pero el mal volando.
Astucia e' zorro es mejor, que olfato e' buen cazador.
Buena fama es buena cama.
Faltará la madre al hijo, pero no la niebla al granizo.
Obra a destajo, no vale un ajo.
El llanto alivia el quebranto.
Al pino por donde vino.
La mentira dura hasta que la verdad florece.
El que nada duda, nada sabe.
El fruto maduro cae por su propio peso, pero no cae en nuestra boca
Cuando el gato se va, los ratones dirigen el kolo.
