Variante: A caballo regalado, no se le mira el diente.
Al bobo, múdale el juego.
Cuando el español canta, o está enfadado o poco le falta.
Cuando el río suena, agua lleva.
Dame pan y dime tonto.
De tal jarro, tal tepalcate.
De todos modos, Juan te llamas.
Dos cabezas piensan más que una.
El indio no mata, lo que mata es la flecha.
El sentido común es, el menos común que ves.
El sordo no oye, pero bien que compone.
Es agradable ser importante, pero más importante es ser agradable.
Esto es como para mear y no echar gota.
Hay que ser puerco pero no trompudo.
Hiciste como Blas, ya comiste, ya te vas.
Juego que tiene quite, no tiene pique.
La que no pone seso en la olla, no lo tiene en la toca.
Le quedo como anillo al dedo.
Lo que a la vista está, no necesita anteojos.
Lo que no puede ser no puede ser y además es imposible.
Los ojos son el espejo del alma.
Los refranes no engañan a nadie.
Más sabe el zorro por viejo que por zorro.
Más sordos y cegatones, quienes no aceptan razones.
Mucho tilín tilín y nada de paleta.
Nadie es monedita de oro para caerle bien a todo el mundo.
Nadie está obligado a lo imposible.
Ningún burro tropieza dos veces en la misma piedra.
No hay que juzgar un libro por su tapa.
No le pongas tanta crema a tus tacos.
No se puede sacar agua de las rocas.
No te arrugues cuero viejo que te quiero pa tambor No te canses en pensar, si los otros han de hablar.
Oír campanas y no saber dónde.
¡Otra pata que le nace al cojo!.
Palos con gusto no duelen.
Patada de yegua no duele.
Pedir peras al olmo.
Por un clavo se pierde una herradura.
¿Qué le hace una mancha más al tigre?.
Quien a dos amos sirve, siempre termina mal.
Reducimos nuestras necesidades haciendo menores nuestro deseos.
Sabe más que los ratones colorados.
Santa Rita, Rita, lo que se da no se quita.
Si digo que la yegua es parda, es porque tengo los pelos en las manos.
Si se rasca, es porque le pica.
Todo por servir se acaba... y acaba por no servir.
Una aguja en un pajar, es difícil de encontrar.
Una cosa es con violín, y otra cosa es con guitarra.
Una y no más Santo Tomás.
Un buen mozo y un abad no pueden cargar a un asno contra su voluntad.