Cosa mal guardada, de ladrones bien robada.
Cuando el corsario promete misas y cera, con mal anda la galera.
Cuando el guardián juega a los naipes, ¿qué harán los frailes?.
Cuando el zorro ora, ten cuidado de tus gansos.
Cuando la puta hila y el rufián devana y el escribano pregunta cuantos son del mes, mal andan los tres.
Cuando todo se hierve, te pueden dar gato por liebre.
Cuantas veces resulta de un engaño, contra el engañador el mayor daño.
Cuchillo malo, corta en el dedo y no en el palo.
Cuida bien lo que haces, no te fíes de rapaces.
Cuídate de los lobos con piel de cordero.
Dar a guardar las ovejas al lobo.
Dar carne al lobo.
Dar con la puerta en la cara.
Debajo del buen sayo está el hombre malo.
De carbonero mudarás, pero de ladrón no saldrás.
De hurtar una castaña y otra castaña, se hace la mala maña.
De la boca del ladrón, todos lo son.
Delante hago acato y por detrás al rey mato.
De mercader a ladrón, un escalón.
De molinero mudarás, pero de robado no escaparás.
Después de verme robado, compré un candado.
De ventero a ladrón, no hay más que un escalón.
Dime matagatos, que he matado un gato.
Dios te guarde de tahonero novel y de puta de burdel.
Donde humo sale, fuego hay.
Donde no puede meter la cabeza el diablo mete el rabo.
Donde se cree que hay tocinos, no hay estacas.
El cebo es el que engaña, que no el pescador ni la caña.
El cebo oculta el anzuelo.
El espantajo solo dos días engaña a los pájaros; a los tres, se cagan en él.
El golpe de la sartén, aunque no duela, tizna.
El hombre después que le roban, pone candado.
El mal encantador con la mano ajena saca la culebra.
El malo siempre piensa engaño.
El mejor cazador, miente más que caza.
El que coge el mal por su mano, que vaya al infierno a quejarse.
El que da porque le den, engañado debe ser.
El que ha de besar al perro en el culo, no ha menester limpiarse.
El que me hace más bien de lo que suele, o engañado me ha o engañarme quiere.
El que perdona un engaño, merece ir a un rebaño.
El ruin cuando más le ruegan, más se ensancha.
El tramposo, el codicioso y el tahúr, presto se conciertan.
El zorro viejo huele a trampa.
En tiempo de guerra, mentiras por mar y por tierra.
Entre bellacos, virtud es el engaño.
Es fácil caer en una trampa, pero difícil salir de ella.
Es tonta la oveja que va a confesarse con el lobo.
Gratis, hasta las puñaladas.
Haber gato encerrado.
Hace más la raposa que la curiosa.