Reñir con quien da ocasión y jugar con quien tiene dinero en el bolsón.
Análisis y Reflexiones
🧠 Interpretación Profunda
Este proverbio advierte sobre la conveniencia y el oportunismo en las relaciones humanas. Sugiere que es inútil o contraproducente discutir con quien tiene el poder de causar daño o perjuicio ('da ocasión'), y que es más provechoso relacionarse con quienes tienen recursos ('dinero en el bolsón'). Critica la hipocresía y el interés material por encima de la justicia o la verdad.
💡 Aplicación Práctica
- En un entorno laboral, evitar confrontaciones directas con un jefe autoritario que puede tomar represalias, aun teniendo razón, mientras se busca la cercanía con colegas influyentes o bien posicionados.
- En disputas vecinales, no enemistarse con quien tiene poder de molestar frecuentemente (ej. haciendo ruido), y en cambio cultivar la amistad de vecinos prósperos que puedan ofrecer ayuda o favores.
📜 Contexto Cultural
Proverbio de origen español, refleja una visión pragmática y a veces cínica de la sociedad, común en la cultura popular donde la supervivencia y el beneficio práctico priman sobre principios ideales. Puede relacionarse con contextos históricos de desigualdad social y dependencia de poderosos.
🔄 Variaciones
"No discutas con el que puede perjudicarte, y acércate al que puede beneficiarte."
"Al rico arrímate, y del poderoso aléjate si te hace daño, pero si no, también arrímate."