Viejo que con moza casó, o vive cabrito o muere cabrón.
Los muertos traen el buen o el mal tiempo
A gran arroyo, pasar postrero.
Alternativa: Mezcladas andan las cosas: junto a las ortigas nacen las rosas.
Donde hablen, habla; donde ladren, ladra.
Marzo marzuelo, un día malo y otro bueno.
El letrado y la paciencia ganan la sentencia.
Buena ventura solo con otra dura.
Tiempo pasado, con pena recordado.
Nunca ocultes nada al sacerdote, al médico y al abogado.
Abre la puerta a la pereza y entraren tu casa la pobreza.
Aleluya, aleluya, cada uno con la suya.
En las horas de trabajo, los amigos al carajo.
A quien dices tu secreto, haces tu dueño.
No confíes del peón que tiene las manos finas.
Abrojos, abren ojos.
Moneda a moneda se hacen las rentas.
A largos días, largos trabajos.
El que se fue a Tocopilla perdío su silla
Enero, soy caballero, según lo encuentro, lo llevo.
Bonitas palabras al más listo engañan.
¡Cuándo, más cuándo, llevará cerezas el cardo!.
A cordero extraño, no agasajes en tu rebaño.
Ni casa junto a río, ni viña junto a camino.
El can en Agosto, a su amo, vuelve el rostro.
Quien no tiene quiere más.
Quien compra al amigo o al pariente, compra caro y queda doliente.
Grano a grano, se llena el granero.
Cuando hay frutas en la huerta, hay amigos en la puerta.
El ganar es ventura y el conservar, cordura.
Quien vale mucho hace mucho.
Para amigos, todos; para enemigos, uno solo.
Hacer de un camino, dos mandados.
Haragán y gorrón, parecen dos cosas y una son.
No te arrugues cuero viejo que te quiero pa tambor No te canses en pensar, si los otros han de hablar.
Naranjas y mujeres, den lo que ellas quisieren.
Digan lo que digan los pelos del culo abrigan.
Manchando el nombre de Cristo, algunos hacen buen pisto.
Cavas tu tumba con los dientes.
Dad al diablo la puerta que con cualquier llave está abierta.
En quien nada sabe, pocas dudas caben.
Yo a vos por honrar, vos a mí por encornudar.
El que quiera/e la col, quiera las hojas de alrededor.
Bodega de buen olor, no ha menester pregón.
No avivés a los giles que después se te ponen en contra.
De todas maneras, aguaderas.
Dios te guarde de hombre que no habla y de can que no calla.
Un vecino cercano es mejor que un pariente lejano.
El caballo que es rotón, y el jinete que le hace daño.
Quien a mi casa no va, de la suya me echa.
