Labor de Mencia, murmurar de noche y holgar de día.
Aire gallego, escoba del cielo.
Hablar con lengua de plata.
Hasta los animales cuidan sus crías.
Al niño que llora le dan pecho.
¡A darle que es mole de olla!
Antes de los años mil, otros mandarán la tierra.
Ya están las migas en la poyata, y el que se descuide no las cata.
Puro sombrerito de Esquipulas, lleno de mier...
¿Cómo amaneciste ? Pues bien, ahí acostado.
Tan bonita la dentadura y tan mala la pronunciación.
Palabra dada, palabra sagrada.
Antes de criticar, mírate la cola.
No te asombres por poca cosa.
Lo escrito, escrito esta.
Dinero que el naipe ha traído, hoy venido y mañana ido.
Trata a la Tierra y a todo lo que hay en ella con respeto.
Cada cosa a su tiempo, y los nabos en adviento.
No empieces a dar rodeos, di la verdad.
Cada mono sabe de qué árbol se cuelga.
O te aclimatas, o te aclimueres.
Hablando nos entendemos.
De las aves, la perdiz, y de las mujeres Beatriz.
Indio, mula y mujer si no te la han hecho, te la van a hacer.
Si la montaña no va Mahoma, Mahoma va a la montaña.
El hombre nació para morir, es mortal.
A Dios rogando y con el mazo dando.
Mira primero lo que haces, para que no te arrepientas después.
Un muerto hablando de un ahorcao.
Hay quien no ve su camino.
Hablar a calzón "quitao".
El nosotros anula el yo.
Navarro, ni de barro
A perro colimbo, sartenazo en los hocicos
Hablo de la gente de nuevo cuño.
Un indio menos, una tortilla mas.
A palabra necias, oídos sordos.
De las aguas mansas, líbrame Dios mío.
Dios habla una lengua extranjera.
Voy a ir hacer un mandado.
Éste cree que vengo de arriar pijijes.
Todo tiene un fin.
Necio que calla por sabio que pasa.
Estos son polvos de aquellos lodos.
¿Queres dormir al sueño?
En el bosque no hay pájaros gordos.
¿Quién con una luz se pierde?
Que chulo tu chucho colocho
Matanga dijo la changa.
De mi maíz ni un grano.
