Ver un buey volar, a muchos necios oí afirmar.
A la par es negar y tarde dar.
No calientes horno para que cueza otro.
Saber mucho y decir tonterías, lo vemos todos los días.
Zamarra vieja, más calienta que una nueva.
Quien de paja su casa ha hecho, témale al fuego.
El menor yerro que podría hacer, es casarse la mujer.
Ajo, agua y resina; a joderse, aguantarse y a resiganrse.
Una variante sería "Quién juega con fuego se termina quemando.
Ingratos hacen recatados.
Oye primero y habla postrero.
Jurado tiene el espejo no hacer bonito lo feo, ni joven lo viejo.
Breve habla el que es prudente.
Nota: Imita la fonética del inicio del canto de requiem "dies irae dies illae" ("día de ira, día de lágrimas") inspirado en Sofonías 1, 14. [1]
Decir refranes es decir verdades.
Reunión de zorras, perdición de gallinas.
La liebre adiestrada, presto sale a la vereda.
La palabra emitida no puede recogerse.
Para los hombres de mar, antes que letras nadar.
Bueno de asar, duro de pelar.
Escribano, puta y barbero pacen en un prado y van por un sendero.
Cada uno reniega de su oficio, pero no de su vicio.
Abril Abrilete, cuando la viña mete.
Celemin por celemin, échale trigo al rocín.
A bestia loca, recuero modorro.
La ira es locura el tiempo que dura.
De hombres es errar y de bestias porfiar.
Fraile con sueño tiene mal rezo.
La crítica debería de ser como la piedra de afilar, que aguza sin cortar.
Finca enconada, o meterle el arado o dejarla.
Di poco, pero lo poco que digas, dilo bien.
Rey en mi casa soy, y a donde no me llaman, no voy.
La liebre que has de matar, cuesta abajo la has de echar.
Quien no quiere escuchar ruidos, que se tape los oídos.
A callarse ranas, que va a predicar el sapo.
Chicharra que canta, calor adelanta.
De casa del abad, comer y llevar.
Quien no se arriesga no cruza el río
Como vives, juzgas.
El que no mira, suspira.
Si quiere hacer las cosas mal, hazlas deprisa.
A la zorra, candilazo.
Comer fruta, hablar puta, leer carta, bien se puede hacer en la plaza.
Libro cuya lectura no te mejore, quizás te empeore.
Hazte responsable de tus actos.
Es como el basurero que quema por debajo.
Unas veces, joden las ranas a los peces y otras es al revés jode el pez.
El que escucha su mal oye.
A buen amigo buen abrigo.
La mujer y la guitarra, antes de usarla, templarla.
