Escribano, puta y barbero pacen en un prado y van por un sendero.
Variante: Váyase lo perdido por lo ganado.
Els lladres grans enforquen als petits.
A falta de hechiceros lo quieren ser los gallegos.
Cuando el hombre está de malas, su mujer pare de otro y el hijo se le parece.
Donde bien te quieren irás pocas veces; donde mal, nunca irás.
En lágrimas de mujer y en las cojeras del perro, ninguno debe creer.
Ten el valor de la astucia que frena la cólera y espera el momento propio para desencadenarla
Escoba que no se gasta, casa que no se limpia.
Ten cuidado que un perro negro no se meta en medio
Cuando el gallo canta y después bebe, pronto truena o llueve.
Felicidad y cristal: ¡cuán fácilmente se quiebran!
La montaña es pesada, pero una mariposa levanta a un gato en el aire.
El dinero tiene la cola corta. Por eso cuesta tanto agarrarlo.
No puedes impedir que las aves de la tristeza vuelen hacia ti, pero puedes impedir que aniden en tus cabellos.
Con un dios le bendiga no se compra nada.
Dicen que la educación se mama.
Pocas palabras son mejor.
Lo que para unos es triaca, para otros es caca.
Cual es el padre, así los hijos salen.
Mejor ser criado en buena casa que amo en mala.
Guarda y no prestes; porfía y no apuestes.
Confianza en Dios, y poquita, decía una viejita.
No rías tanto; que la mucha risa acaba en llanto.
Quien sobre tarja bebe, lo bebido lo mea y lo meado lo debe.
Después de la liebre ida, palos a la cama.
La madre no comió carne; el padre no bebió vino; y salió sietemesino.
No dejes que tus recuerdos pesen más que tus esperanzas.
Actividad cría prosperidad.
En el corro mucha fiesta y en el refectorio feria texta.
El que bebe alante, bebe agua limpia.
Busca una luz en lugar de estar maldiciendo eternamente la oscuridad.
El amor es ciego y el matrimonio devuelve la vista.
Hasta el cuarenta de mayo no te quites el sayo
¡Mira que dicha, perder el asno y encontrar la cincha!.
Después de perdido el barco, todos son pilotos.
Sufre callando lo que no puedes remediar hablando.
A la mujer y a la burra, cada día una zurra.
De buena madre buen hijo, y de buena pipa buen vino.
El vientre lleno aunque sea de heno.
El árbol con demasiadas hojas no da siempre frutos sabrosos.
El cantar, alegra el trabajar.
El tono afectuoso cautiva el oido.
Nuestros defectos nos imitan más cuando los observamos en otros.
Dos fuentes, dos ríos.
Al que nunca bebe vino no le fíes ni un comino.
Cuando el sauce se muere la primavera está a punto de llegar
Lo que se pierde a la salida del sol se recupera a su puesta.
Cada cual en su corral.
Hasta una hormiga que pierde, duerme.
