Tales son migas de añadido, como mujer de otro marido.
El que nace para buey, del cielo le cae la yunta.
Traducción: Castañas, nueces y vino, son la alegría de San Martín.
Quien tiene un criado, tiene un criado; quien tiene dos, tiene medio; quien tiene tres, ninguno.
Sé constante y ten ánimo en tus trabajos.
Cuando un hombre retrocede es para retirarse. Cuando una mujer retrocede es para coger carrerilla.
Hablar por los codos, aburrir a todos.
A espaldas vueltas, memorias muertas.
Hace un frío que se hielan las palabras.
No incluyas en la lista de tus amigos al hombre que aplasta sin necesidad un gusano
Para ser tonto, los libros son estorbo.
Si nuestro corazón es una rosa, vuestra boca dirá palabras perfumadas.
Cuando el sol se da la vuelta, a la mañana siguiente el agua llega a los pies
Matar dos águilas con una sola flecha.
Al fuego porque se apaga, al fraile porque se inflama.
Hablen cartas y callen barbas.
Solo el ciego tantea en la oscuridad.
En el sendero nuevo, camina lentamente.
La gallina que es buena, pone para Nochebuena.
El llanto alivia el quebranto.
Comamos y bebamos que mañana moriremos.
Variante: Ver para creer, y no toda vez.
La fantasía es la droga de la mente
Muchos saben cómo adular, pero pocos entienden cómo alabar.
El tiempo enseña más que cien maestros de escuela.
Cada mochuelo a su olivo y cada puta a su rincón.
Solo los recipientes vacíos resuenan y se oyen a gran distancia
La casa del que se burla, acaba incendiándose.
El hombre sabio instruye sin utilizar las palabras.
El que nace para pito nunca llega a corneta.
No hay que arrear ganado flaco.
No se muere dos veces si no se escapa de la muerte una vez.
Qué te crees la última chupada del Mango!
La vida es así, y el día es hoy.
A las cosas ciertas encomendaos y de vanas esperanzas dejaos.
No vayas a buscar al médico cuando el paciente ya esté muerto.
A ninguno le da pena, comer cosita buena.
Salga pez o salga rana, a la capacha.
El viejo y el horno por la boca se enciende.
El hombre tiene un origen y un destino... A menos que lo recuerde, perderá ambos.
Con fabes y sidrina, nunca falta gasolina.
De ninguno has de decir lo que de ti no quieras decir.
Todo lo que es verdadero (lo que tiene raíz), dicen que no es verdadero (que no tiene raíz).
Ira de hermanos, ira de diablos.
Cuando la borrica quiere correr, ni el borrico la puede detener.
En bote pequeño la buena mermelada.
Yerros por amores, merecen mil perdones.
Cambio de costumes al viejo cuéstale el pellejo.
Se cogen más moscas con una cuchara de miel que con veinte varriles de vinagre
A donde te quieran mucho, no vayas a menudo.