Mal agüero, antes las berzas que el granero.
Las palabras son femeninas, y los hechos son machos.
El blanco hielo de agua es mensajero
Una gota de tinta puede más que cien memorias privilegiadas.
No me abra los ojos que no le voy a echar gotas.
Burlas pesadas, ni para viejas ni para casadas.
Al buen amigo, dale tu pan y dale tu vino.
Cuando la mula dice no paso y la mujer dice me caso, es más fácil que la mula pase a que la mujer no se case.
Ir de capa caída.
Pollo nuevo y vino anejo, hacen mozo al hombre viejo.
Cantó al alba la perdiz, más le valiera morir.
Enviar desde la lejanía a mil li plumas de ganso, por liviano que sea el regalo, encierra afecto profundo.
Variante: Al pot petit la bona confitura.
Lágrimas de puta, amenazas de rufián y juramentos de mercader, no se han de creer.
Entre contar y cantar, lo primero has de procurar.
Tira el buey, tira la vaca; más puede el buey que la vaca.
Hablen cartas y callen barbas.
Los ojos se fían de ellos mismos, las orejas de los demás.
A este son, comen los del ron, ron.
Aun si el camino es conocido, pregunta.
Es más fácil cazar moscas con miel que con vinagre.
Ni el trigo es mío, ni es mía la cibera, conque así, muela el que quisiera.
Amor con amor se paga.
Vale más un "he hecho", que muchos "voy a hacer".
A quien pasea con malas juntas, no le faltan problemas.
Toma a un hombre por la palabra y a una vaca tómala por los cuernos.
Huyes de la mortaja y te abrazas del difunto.
Revuélcate guarro, que San Martín está cercano.
Quien lee y escribe no pide pan.
Pocas palabra y muchos hechos.
Aprovéchate gaviota que no te verás en otra.
Algo tiene la fea, por donde el galán la desea.
La risa va por barrios.
Tiempo pasado, con pena recordado.
Con meros consejos, no se va muy lejos.
En apurada ocasión, haz de tripas corazón.
Borrachez de agua, nunca se acaba.
A Seguro se lo llevaron preso
Rabo por rabo, más vale ir al propio que al extraño.
Para la mi santiguada, que de donde vino el asno venga la albarda.
Acabar como el Rosario de la Aurora.
Tu colmenar no catar, hasta no vendimiar.
De las aguas mansas, líbrame Dios mío.
El mundo es de los audaces.
Haber sido cocinero antes que fraile.
Como el maestro "ciruela" que no sabe leer y pone escuela.
A caballo brioso toca: o frenarlo o se desboca.
Díjome mi madre que porfiase, pero que no apostase.
Hay más días que longanizas.
Cachicamo trabaja pa' lapa.
