Persigue la buena suerte, no esperes que venga a verte.
La mentira y la verdad no pueden vivir en paz.
Mano que te da de comer no has de morder.
Variante: De aquellos polvos vinieron estos lodos.
Hablando mal y pronto.
Para un hambriento, el pan cuece lentamente.
Lo que no ocurre en un año, ocurre en un rato.
El que come y canta, tiene los enemigos en la garganta.
El maestro Quiñones, que no sabe para él, y ya quiere dar lecciones.
De nadie esperes lo que por ti mismo hacer pudieres.
El jabón es para el cuerpo lo que las lágrimas para el alma.
Cartagena monte sin leña, mar sin pescado, mujeres malas y niños mal educados.
Convertir las lanzas y escudos en jades y telas.
Sin penas, todas las cosas son buenas.
Todo mal nace de la ociosidad, cuyo remedio es la ocupación honesta y continua.
Si sales a navegar, no te canse el preparar.
Pedir las perlas de la virgen.
No tuve ningún lugar donde esconderme del trueno, así que ya no le temo
Hablar poco y mal, es mucho hablar.
No pongas nunca la zorra a guardar gallinas.
Aviniente y crudo, que así lo quiere el cornudo.
Ya muy viejo Salomón, de un niño tomo lección.
A quien has de acallar, has de halagar.
El tiempo es oro.
Algo es el queso, pues se da por beso.
El que habla de más, cansa; y el que habla de menos, aburre.
A la sombra de los buenos, viven los malos.
Aunque sea fraile, le gusta el baile.
Lo mal adquirido, se va como ha venido.
Gallo que no canta algo tiene en la garganta.
No está el que fía, porque salió a dar palos a uno que le debía.
Gran calma, señal de agua.
Más vale una imagen que cien palabras.
Aguadores y taberneros, del agua hacen dineros.
La prolijidad suele engendrar el fastidio.
El que más madrugo, un talego se encontró.
Habla no cuando quieras, sino cuando puedas.
El hombre está hecho para el trabajo y el ave para volar.
Este no ha perdido la cabeza; porque la trae pegada.
El azul es extraído del índigo y es más azul (fuerte) que él.
Vale más tener amigos en la plaza que en la caja.
Actúa bien y tendrás a tu alrededor a los envidiosos; hazlo mejor y confundirás a los envidiosos
Palo dado ni Dios lo quita.
Del favor nace el ingrato.
Por el pico, muere el grande y el chico.
Si la catedral es grande, no tienes que santiguarte todo el día.
Quien no se ocupa en vivir esta muriendo continuamente.
Más vale cargar la carga que arrear la mula.
La que da beso da d'eso.
Juglar que mucho canta, poco yanta.
