Los años nos enseñan muchas cosas que los días ignoran
Amigo y vino deben de ser añejos.
Franqueza, la del gallo; que convida a veinte gallinas con un grano.
Ayer era una flor, hoy solo es un sueño
Una buena palabra alegra, una mala hiere.
De queso, un pedazo, y que te dure todo el año.
Buenas palabras, cantar de cigarras.
El casa del muerto cada uno llora su duelo.
El ojo del puente, el baratillo y el pan, como se estaban están.
A buen santo te encomiendas.
Por andar recosechando otras milpas, cosechan las tuyas.
Más vale ver una sola vez que oír cien veces.
No le mires la espiga en el ojo ajeno, sin ver la que hay en el tuyo.
Más enredado que un kilo de estopa.
Tarde piaste pajarito.
Cuentas viejas líos y quejas.
Ojo de garza, que gallina no ve de noche
Hay quien va a por lana y vuelve trasquilado.
Dios da pan a quien no tiene dientes.
Amar sin padecer, no puede ser.
A juventud ociosa, vejez trabajosa.
Madre, casarme quiero, que ya llegó el candelero.
No hay cuesta arriba sin cuesta abajo.
Enero desaloja las camas
Muy pronto te cansados y en un año te amansarás.
Juegos y risas, esas son mis misas; comidas y cenas son mis novenas.
Las dichas no vienen a pares; una desgracia no llega sola.
Vivirás dulce vida si refrenas tu ira.
Cartas cantan.
Conforme es el carnaval, es el cuaresmal.
El que da lo que tiene a pedir se atiene.
Quien escucha lo que no debe oye lo que no quiere.
El amor mueve montaña.
Tanto da el agua en la piedra que la quiebra.
En Mayo regresa el rebaño.
Saber uno los bueyes con que ara.
Cura y médico de aldea, por ellos vengan lo que desean.
Tú que coges el berro, guárdate del anapelo.
El joven busca la felicidad en lo imprevisto, el viejo en la costumbre
Chicharra que canta, calor adelanta.
Si los deseos fueran caballos, los mendigos se desbocarían.
Solo los recipientes vacíos resuenan y se oyen a gran distancia
Traducción: Castañas, nueces y vino, son la alegría de San Martín.
Cabra que tira al monte, no hay cabrero que la guarde.
Un hombre enamorado ha nacido por segunda vez
Yantar aquí es un encanto, si tomas "duelos y quebrantos".
Por los Reyes lo conoce el buey, y por San Sebastián el gañán.
El deseo hace hermoso lo feo.
Que bailen los que están en la fiesta.
Tu deseo bueno sea, para quien bien te desea.
