Más liso que nalga bebé.
Más vale agua del cielo que todo el riego.
Pintada en los WC.
Media vida es la candela, y el vino la otra media.
Menos la muerte y la jodienda todo tiene enmienda.
Me traen por la calle de la amargura.
Mientras el Saprissa este con vida, no se repartan nada.
Mientras la viuda llora, otros cantan en la boda.
Muchos que viven cantando, mueren llorar.
Cambio de costumes, gran pesadumbre.
Cambio de costumes, par es de muerte.
Mudarse por mejorarse.
Muerto anda en la vida quien tiene fama perdida.
Muerto es quien ya no jadea, y vivo es quien patalea.
Muertos los piojos por hacer Columpio.
Nace el pez para nadar, como el topo para minar.
Nace en la puerta lo que el hortelano no siembra.
Nacer de pie.
Nada contra la corriente.
Nadie con su suerte está contento y todos con su talento.
Nadie plante haya para que de ella le hagan el pijama.
Nadie puede huir de lo que le ha de venir.
Nadie sabe lo que vale el agua hasta que falta.
Navigare necesse est, vivire non est necesse.
Ni boda sin canto, ni mortuorio sin llanto.
Ni hay vida sin muerte ni placer sin pesar.
Ni hombre chiquitillo, ni casa de escaloncillo.
Ni hombre sin vicio, ni comida sin desperdicio.
Ni huerta en sombrío, ni casa junto al río.
Ni mangas porque es chaleco.
Ni se muere el padre ni cenamos.
Ninguno es tan viejo que no pueda vivir un año, ni ninguno se vaya ni se muera; que de idos y muertos nadie se acuerda.
Ningún perro lamiendo engorda.
Ningún tomar es malo, como no sean palos.
Niño feito, pega morta. Nido hecho, urraca muerta.
Niño que llora, de mear se ahorra.
No acose, que la están peinando.
No busques de qué murió quien carne asada cenó.
No canta mal las rancheras.
No cogíamos en el fuego, y parió la abuela.
No donde naces, sino donde paces.
No era nada la meada, y calaba siete colchones y una frazada.
No es lo mismo uno en su tierra, que en tierra ajena.
No existe hombre de mar que no se pueda ahogar.
No hay año sin desengaño.
No hay bien ni mal que cien años dure.
No hay bien que dure, ni mal que no se acabe.
No hay bueno que no pueda ser mejor, ni malo que no pueda ser peor.
No hay caldo que no se enfríe.
No hay calvo que no haya tenido buen pelo.
