¡Andá a cobrarle a Magoya!
Al gorrino y al melón, calor.
Al que le pique, que se rasque.
Quien con toros anda, a torear aprende.
Por donde la cabra pasa, todo lo arrasa.
Hay que ser puerco pero no trompudo.
En enero, ni galgo lebrero ni halcón perdiguero.
Joven madrugador, viejo trasnochador.
Quien se siente mocoso, se suena los mocos.
En tiempo de verano, el capote con su amo.
A su amigo, el gato le deja siempre señalado.
Beatas con devoción, las tocas bajas y el rabo ladrón.
Hoyo en la barba, hermosura acabada.
El que no tiene buey ni cabra, toda la noche ara.
Cantarillo que muchas veces va a la fuente, o deja el asa o la frente.
Por su facha y alharaca, el nuevo rico se saca.
Abril hueveril; Mayo pajarero.
En una fina no deben faltar un viejo y un burro, pero que el viejo no sea tan burro, ni el burro tan viejo.
Quien quita lo que da, al infierno va.
Ratones y falsos amigos, huyen cuando oyen ruido.
Menos perro, menos pulgas.
Donde manda el amo se ata la burra.
Guiso recalentado y amigo reconciliado, dales de lado.
Matar un tigre.
Quien se quemare, que sople.
Machacando, machacando, el herrero va afinando.
Cuando fueres yunque, sufre como yunque, cuando fueres mazo, pega.
El juez perverso, condena a la paloma y libra al cuervo.
Zapato, ¿cuánto duras?, cuanto me untas.
Holgad tenazas; que muerto es el herrero.
Ni a pícaro descalzo, ni a hombre callado, ni a mujer barbada les des posada.
Don Din nunca parece ruin.
Una vez en la llanura, incluso el tigre se ve a merced de un perro.
A otro perro con ese hueso.
Con albarcas y sin afeitar, de Gumiel de Izán.
El mirón mirar, pero sin chistar.
La pascua del aldeano, la barba hecha y el tejuelo en la mano.
mas puto ke joakito dandole a un ornitorrinco africano en celo.
Zapato de tres, del primero que llega, es.
Variante: El perro viejo, si ladra, da consejo.
El suspiro de una joven se oye desde más lejos que el rugido de un león.
El cazador que habla demasiado, va a casa de vacío dio.
Presto se va el cordero como el carnero.
Cerca le anda, el humo tras la llama.
Enero mes torrendero.
Al ingrato con la punta del zapato.
El monte tiene ojo.
Moza que anda mucho por lo oscuro, si no ha pecado es porque no pudo.
Zapatero solíades ser; volveos a vuestro menester.
El mal pajarillo, la lengua tiene por cuchillo.
