A otro perro con ese ...

refranes chilenos

A otro perro con ese hueso.

Análisis y Reflexiones

🧠 Interpretación Profunda

Este proverbio expresa escepticismo o rechazo hacia una excusa, argumento o propuesta que se considera falsa, poco convincente o ya conocida. Sugiere que el interlocutor está intentando engañar o manipular, y que el receptor no es tan ingenuo como para caer en esa trampa. Implica que la mentira o el intento de manipulación es tan evidente que no merece más atención.

💡 Aplicación Práctica

  • Cuando alguien intenta justificar un error laboral con una excusa poco creíble que ya ha usado antes, se puede usar esta frase para rechazar la explicación.
  • En una discusión personal, si una persona ofrece una promesa vacía o una disculpa insincera para evitar un conflicto, la otra puede responder con este dicho para mostrar que no se deja convencer.
  • Ante un vendedor o político que hace promesas exageradas y poco realistas, se puede emplear para expresar desconfianza y negarse a seguir el juego.

📜 Contexto Cultural

Es un dicho popular de origen español, extendido por Latinoamérica. Su origen se relaciona con la imagen de un perro que ya ha mordido un hueso y no se deja engañar con otro igual, o con la idea de ofrecer un hueso sin carne (algo sin valor) a un animal para distraerlo. Refleja una sabiduría popular desconfiada, nacida de la experiencia en tratar con personas manipuladoras.

🔄 Variaciones

"No me vengas con cuentos" "A otro perro con ese hueso, que este ya está mordido"