¡Chínchate un ojo!
Beber sin comer, maña de ranas es.
Saber refranes, poco cuesta y mucho vale.
El burro adelante y la carga atrás.
Componte para el marido y no para el amigo.
Teta que mano no cubre, no es teta, sino ubre.
Haya marido, aunque sea de grano mijo.
Bebe caldo, vive en alto, anda caliente y vivirás largamente.
Ojo por ojo, diente por diente.
Sé constante y ten ánimo en tus trabajos.
Comamos lo tuyo, bueno y santo, que de lo mío no tengo hambre.
El que al pedir abusa, a cambio recibe una excusa.
Freídle un huevo, que dos merece.
Por andar recosechando otras milpas, cosechan las tuyas.
Variante: El pez que busca el anzuelo, busca su duelo, dice mi abuelo.
Decir pares, y salir nones, les ocurre a los mamones.
Abril lluvioso hace a Mayo hermoso.
Tirar la piedra y esconder la mano.
El que nace para buey, del cielo le cae la yunta.
Dios le da maíz a quien no tiene gallinas.
A la corta o a la larga cae el burro con la carga.
No hay altanería que no amanece caída.
Coser y hacer albardas, todo es dar puntadas.
Cabrito, ganso y lechón, de la mano al asador.
Zorros en zorrera, el humo los echa afuera.
El que se fue a la villa, perdió su silla y el que se fue a Torreón, su sillón.
El piadoso cielo socorre en las mayores necesidades.
Al que entre la miel anda, algo se le pega.
Yo he hecho lo que he podido, y la fortuna lo que ha querido.
El amigo, lo escojo yo, el pariente, no.
Amor de gato se ve por el tejado.
Bebo lo tinto y meo lo claro.
Pan y vino y carne quitan el hambre.
Puro de Cobán, solo comen y se van
Matrimonio repentino, muchacho cincomesino.
Jáquima puesta , entiéndese vendida con la bestia.
Quien come aprisa, come mal.
Carne de cochino, pide vino.
Alas tenga yo para volar, que no me faltará palomar.
Es muy poco pinole para ahogarse.
Dichosos aquellos cuyos errores cubre la tierra.
Como mi hermano, que entró de mozo y salió de amo.
Al terco, dale dos higas pero no lo contradigas.
Cuando el cuquillo canta, tan pronto sol como agua.
Pájaros del mismo pelo juntos emprenden el vuelo.
Es como la gatita de Maria Ramos, que tira la piedra y esconde la mano.
A caballo que vuela, ¿para qué la espuela?.
El corazón tiene forma de urna. Es un recipiente sagrado lleno de secretos
El que todo lo quiere, todo lo pierde.
Atrás viene quien las endereza.