Volver a inventar la rueda.
Formó una tormenta en un vaso de agua.
Que no llegue la medicina cuando el enfermo ya se murió.
Hacer más daños que un mico en un pesebre.
Hay mujeres que, como la leña de corcha, tienen tres arderes.
Variante: A Dios se dejan las cosas, cuando remedio no tienen.
A feria vayas que más valgas.
Quien calladamente arde, más se quema.
A la que da con mal marido, se le va lo comido por lo servido.
Lo que más se quiere, presto se pierde.
La zagala y el garzón, para en uno son.
Una sola araña cien moscas apaña.
La muerte todo lo ataja.
Con "quizás" nunca hagas cuenta.
Llámale a vino, vino, al pan, pan y todos se entenderán.
Ruin consuelo el aplauso de los muchos.
En este mundo jodido el hijo regaña al padre y la mujer al marido.
Agarra al toro por los cuernos, al hombre por la palabra.
Quien mea claro y pee fuerte, enseña los huevos a la muerte.
Joda más, joda menos, pero no joda tan parejo.
A donde las dan, allí las toman.
Vicio es callar cuando se debe hablar.
Ajo que del hornillo salta, al diablo vaya.
Un abismo llama a otro y un pecado a otro pecado.
A cartas, cartas y a palabras, palabras.
Quien acepta demasiados regalos vende cara su libertad
El hombre a tirar el mocho y la mujer al sancocho.
Borracho que come miel, pobre de él!
A un burro le hacían obispo y lloraba.
Cuando la puta hila y el rufián devana y el escribano pregunta cuantos son del mes, mal andan los tres.
Cantarillo que muchas veces va a la fuente, o deja el asa o la frente.
Olla todos los días, a un santo cansaría.
Cuando pases por la tierra de los tuertos, cierra un ojo.
Bien parece la moza lozana bajo la barba cana.
Nota: Lo cita García Márquez en "El amor en los tiempos del cólera".
Ráscate la pierna, que te duele la cabeza.
Por sus pasos contados, va el ladrón a la horca, y todos a la muerte vamos.
Al caramelo y a los asuntos, darles su punto.
Calla, haz, y con la tuya te saldras.
Más come la vaca en una lenguada que la oveja en toda la jornada.
Ten tu arca bien cerrada, y la llave ben garda.
Viento, mujer y fortuna, mudables como la luna.
Cuida tu cerebro que tu cerebro cuidará de ti.
La vida es aquello que te va sucediendo mientras tu te empeñas en hacer otros planes.
Jinete chico en caballo grande, una pulga sobre un elefante.
El vientre lleno aunque sea de heno.
Boca brozosa, cría mujer hermosa.
Llegó el momento de la verdad.
A gran pecado, gran misericordia.
A fuerza de constancia y fina intriga, un elefante desfloró a una hormiga.
