Calentar el horno para que cueza otro, es de hombre bobo.
De aire colado y de fraile colorado, guárdeme Dios.
Hombre con hambre, no sabe lo que hace.
De lo ajeno, gastar sin miedo; de lo propio, poquito a poco.
El que mucho escoge poco coge.
Al fraile y al puerco, mostradle una vez la casa que el se vendrá luego.
Todos estamos de visita en este lugar. Solo estamos de paso. Hemos venido a observar, aprender, crecer, amar, y volver a casa.
Las sueños, sueños son.
Digo y redigo que la breva no es higo.
El mal tiempo trae bienes consigo: huyen las moscas y los falsos amigos.
Más vale un hoy que diez mañanas.
Con fabes y sidrina, nunca falta gasolina.
Perro huevero, aunque le quemen el hocico, sigue comiendo huevo.
Haciendo de sobrino quematela al fuego y llevatela al rio.
A tres azadonadas, sacar agua.
Paga al contado y líbrate de cuentas chicas.
Reyes y mujeres no agradecen.
Palo porque bogas y palo porque no bogas.
Cree en Dios pero amarra los camellos.
La casa hecha y el hueco a la puerta.
No compra barato quien no ruega rato.
Oveja duenda, mama a su madre y a la ajena.
Hormigas en ringlera, o temporal o sequera.
Si bien hicieres, sea mientras vivieres.
Abaja acá, gallo, que estás encaramado.
Cayendo el muerto y soltando el llanto.
Mucho ojo, que la vista erro.
Mostacho gacho, señal de borracho.
Dimes y diretes, entre grandes y pequeñetes.
Ropa que mucho se cepilla, pronto raidilla.
Más ordinaro que pesebre con prostíbulo.
Pueblo ingrato ayer me aclamaste hoy me pifias!
Donde las dejan, las cobran.
Anda caliente, come poco, bebe asaz, y vivirás.
Vaca ladrona no olvida el portillo.
Burro que piensa bota la carga.
Sábele bien y hácele mal a mi borriquito hoja de nogal.
Febreruco es loco, unas veces por mucho y otras por poco.
Nos mean y tenemos que decir que llueve.
Mea a gusto y contento, pero por favor, ¡mea dentro!
Al pagar dinero, pesar y duelo.
Vendimia en mojado y cogerás el mosto aguado.
Con jolgorio y veraneando, se va el tiempo volando.
Tantas veces va el cántaro a la fuente, que al final quiebra.
Cosa hecha aprisa, cosa de risa.
¿Adónde vas, mal?. Adonde hay más.
En Octubre, de la sombra huye.
A ti te las digo, Pedro; si por ti las toma Juan, es que también a ti te van.
Los padres a brazadas, y los hijos, a pulgadas.
Variante: Salir de Guatemala y meterse en Guatepeor.