¡Ay de la casa donde no se hila!.
Más tiene el rico cuando empobrece que el pobre cuando enriquece.
La envidia puede herir a lo que se tiene; pero no a lo que se es.
Joven que nada duerme y viejo que siempre duerme, cercana tienen la muerte.
Da el sartenazo al que tiene la sartén por el mango.
Pierde enseguida el que desespera por ganar
Panadera érades antes, aunque ahora traéis guantes.
El muerto se asusta del degollado.
A barba muerta, poca vergüenza.
Deja que el buey mee que descansa.
Más bueno el asado, cuando es regalado.
Mujeres y avellana, muchas salen vanas.
Nace en la puerta lo que el hortelano no siembra.
No habiendo lomo, de todo como.
Es lo peor poner a un indio a repartir chicha.
A ningún tonto le amarga un dulce.
En el verano, unos tiran la paja y otros recogen el grano.
Maderos hay que han dicha, maderos hay que no; de unos hacen santos, y de otros carbón.
Deja lo afanado y toma lo descansado.
A ese andar, llévalos mi baca.
Cuando el Mapou (roble-árbol) muere, las cabras se comen sus hojas.
Camarón que se duerme amanece en el mercado.
Cuando Junio llega, prepara la hoz y limpia la era.
Aceitunas amargas, con el vino se pasan.
El casa del muerto cada uno llora su duelo.
No falta de que reirse.
Paso de oso, diente de lobo y de vez en cuando hacerse el bobo.
A roma va, dinero llevará.
¡Cuánto y cuánto chiquillo, para cazar un grillo!.
Hay que masticar las palabras más que un pedazo de pan.
El que está a las duras, está a las maduras.
Racimo corto, vendimia larga.
El que nísperos come y bebe cerveza, espárragos chupa y besa a una vieja, ni come, ni bebe, ni chupa ni besa.
Para comer tortilla, hay que romper huevos.
La mano que no puedes morder, bésala.
Pajarico que escucha el reclamo, escucha su daño.
Cuando el pastor pierde la oveja, paga con la pelleja.
No es más rico el que más tiene sino el que menos necesita.
Ganas tienes y con ellas te entretienes.
Bueno es pan, y mejor, con algo que agregar.
La mujer, hermosa y la galga, golosa.
Madre holgazana cría hija cortesana.
A fuego y a boda va la aldea toda.
En Agosto prepara el agua y el costo.
A ellas padre, vos a las berzas y yo a la carne.
Si los dos esposos son gastadores, la casa se quema por los cuatro costados.
Salir del fuego para caer a las brasas.
Si quieres ser bien servido, sírvete a ti mismo.
En Octubre, toma los bueyes y cubre.
El jornal del pobrete, por la puerta entra y se va por el retrete.