No se puede sopear con gorda, ni hacer taco con tostada.
En la casa donde no hay pan, pocas cosas se dan.
Entre pillos anda el juego.
El que se fue a Tocopilla perdío su silla
Los cachos como los dientes duelen al salir, después se come con ellos.
Al lobo hay que matarlo en su propia madriguera.
En mala casa, mal amo y mala masa.
Pedro se casó en mi pueblo, cojo, manco y jorobado; cómo seria la novia si fue engañado.
Ora en juego, ora en saña, siempre el gato mal araña.
Hay que comer para vivir, no vivir para comer.
Ocioso y lagarto, no mueren de infarto.
Hasta que no hay colmillos, no hay niño.
Mal se conforma con el viejo la moza.
Artero, artero, más non buen caballero.
Gran bien es castidad, ¿pero dónde está?.
No hay que pedirle peras al olmo.
La viuda que se arrebola, por mi fe que no duerme sola.
Nadie come mejor que el que se procura la comida con sus propias manos
Como el perro del hortelano, ni come ni deja comer.
Más vale poco que nada.
Come, duerme y engorda, y si te llamaren, hazte la sorda.
Labrador lunero, pierde el fruto y pierde el tiempo.
Mujer casada que trabaja, trabaja fuera y trabaja en casa.
Más perdido que un moco en una oreja.
Al hambre de siete días, no hay pan duro.
Arca abierta al ladrón espera.
Que Dios bendiga lo que caiga en la barriga.
Cazador, mentidor.
Con los curas a oscuras nunca te quedes, que aunque llevan refajos no son mujeres.
Prestar, paciencia; dar los buenos días; y fiar; en Dios.
Todo tiene fin, hasta los higos del confín.
A todo porco lle chega o seu san martiño.
Al que entre la miel anda, algo se le pega.
Pon tu culo en concejo; uno te dirá que es blanco, otro que es bermejo.
Dulce y vino, borracho fino.
Quien come aprisa, come mal.
Herrero que no ve, de una aguja saca tres.
Se necesitan dos para empezar una pelea.
Pa' chulo yo y pa' puta mi mujer.
Yo no sé hacer empanadas, pero sé donde las hacen buenas.
Donde no hay harina todo es mohína.
Si sale con barbas, San Antón y si no, la Purísima Concepción.
Hasta en los mocos hay diferencia: unos se tiran al suelo y otros se guardan en pañuelos de seda.
Aquellos son ricos, que tienen amigos.
A la mujer mala, poco aprovecha guardarla.
Madeja enredada: quien te madejó, ¿por qué no te devanó?.
Trata con escama y tino a los que no beben vino.
Un tigre no pierde el sueño por la opinión de las ovejas.
Aire colado, a muchos ha matado.
Mi mujer ha malparido, trabajo perdido.
