Haber muchos cocos por pelar.
Aire colado, a muchos ha matado.
Del que jura, teme la impostura.
Fuiste virgo y viniste parida; ¡muchas querrían ir a tal ida!.
Nada hay nuevo bajo el sol.
Te voy a dar más cera que la que arde.
No ofende quien quiere sino quien puede.
De padres muy cuerdos, hijos muy lerdos.
Necios y gatos son desconfiados.
Cada ratón tiene su nido y cada mujer su abrigo.
A la muerte pelada no hay puerta cerrada.
Fuerza sin maña, mucho rompe; y maña sin fuerza, poco tira.
Coja o tuerta, la que está junto a tu puerta.
Caballo de andadura poco dura.
Esa negrita chiflada, no paga desbraguetada.
El que tiene caridad y un alma pura, de las fallas ajenas no murmura.
Con fabes y sidrina, nunca falta gasolina.
El hombre se tuerce; pero no se rompe.
Llave puesta, puerta abierta.
Hombre narigudo, ingenio agudo.
Del agua mansa no fíes nada.
El perfume bueno viene en frasco chico
Loro viejo no da la pata.
Entre más cuervos haya, la rapiña es devastadora.
Nunca te dejes vencer, por lágrimas de mujer.
La dama de doce años que no tiene novio, pele la pava con el demonio.
Chico bache y grande caída.
El que da todo lo que tiene en cueros se queda y nadie lo quiere.
Nunca falta un roto para un descosido.
Huéspedes de repente, ni me lo mientes.
Cuando truena en Abril, el labrador es feliz.
Agua y sol, tiempo de caracol.
El agua cuesta arriba dura poco, y menos el amor de niño y loco.
Agua de fuente, sana y transparente; agua de laguna, enfermiza y turbia.
El que tuvo, retuvo, y guardó para la vejez.
El que su nariz acorta, su cara afea.
A preguiça se deu bem.
Humo y mala cara, sacan a la gente de casa.
El que se siente gracioso, siempre resulta engorroso.
Refranes y sustos, hay para todos los gustos.
Donde hubo humareda, el rescoldo queda.
Cuando el pobre lava, llueve.
Abierto el cajón, convidado está el ladrón.
La muerte es imprevisible.
Buen tiempo en Junio, verano seguro.
No hay más chinche que la manta llena.
A lo que no puedas, no te atrevas.
El que bien come y bien digiere, solo de viejo se muere.
Cacarear y no poner huevo no es nada bueno.
Corazón codicioso, no tiene reposo.
