A lo que no puedas, no te ...

refranes chilenos

A lo que no puedas, no te atrevas.

Análisis y Reflexiones

🧠 Interpretación Profunda

Este proverbio aconseja prudencia y autoconocimiento, instando a no emprender acciones que excedan nuestras capacidades reales. Enfatiza la importancia de evaluar honestamente nuestras limitaciones para evitar fracasos, riesgos innecesarios o consecuencias negativas. No promueve la falta de ambición, sino una actitud responsable que reconoce que asumir desafíos imposibles puede ser más perjudicial que beneficioso.

💡 Aplicación Práctica

  • En el ámbito laboral, al evaluar si aceptar un proyecto complejo que requiere habilidades técnicas que no se poseen, es preferible declinar o buscar apoyo antes que comprometerse y fallar.
  • En la vida personal, al considerar una inversión económica o un préstamo grande cuyas cuotas no se podrán pagar, es más sabio no contraer la deuda.
  • En actividades físicas o deportes de riesgo, como escalar una montaña sin el entrenamiento adecuado, donde la imprudencia puede poner en peligro la vida propia y la de otros.

📜 Contexto Cultural

Este proverbio tiene raíces en la sabiduría popular hispana, reflejando un principio de cautela presente en muchas culturas. Aunque su origen exacto es difícil de rastrear, su mensaje resuena con la filosofía clásica del "conócete a ti mismo" (gnothi seauton) griego y con enseñanzas prácticas transmitidas generacionalmente en comunidades agrícolas y artesanales, donde sobrestimar las propias fuerzas podía tener consecuencias materiales inmediatas.

🔄 Variaciones

""No te metas en camisa de once varas."" ""El que mucho abarca, poco aprieta.""