Traducción: Castañas, nueces y vino, son la alegría de San Martín.
Consejo femenil, o muy bueno, o muy vil.
Amigo lejos, amigo muerto.
Huevos solos, mil manjares y para todos.
El vino debe tener tres prendas de mujer hermosa: buena cara, buen olor y buena boca.
La carne en el techo y el hambre en el pecho.
Para aprender, lo principal es querer.
Después de un gustazo, un trancazo.
Reza, pero no dejes de remar.
El sabor de la salsa es mejor que el del cuenco en el que viene.
Dos cabezas piensan más que una.
El mal que a muchos azota, consuelo es para el idiota.
Da generosamente sin esperar nada a cambio. Así nunca te decepcionarás y hallarás a menudo agradables sorpresas.
El mejor tuero para Mayo lo quiero y el mejor costal para San Juan.
Cada día tiene su refrán y su afán.
Solo como Adán en el día de la madre
Comenzar es la mitad de cualquier acción.
De buena casa, buena brasa.
A veces se llora de alegría.
Cuanto uno es más honrado, tanto es mayor su pecado.
Arrimar uno el ascua a su sardina.
Hacer el primo.
Trata a la Tierra y a todo lo que hay en ella con respeto.
El heroísmo consiste en aguantar un minuto más.
No hay rosa sin espinas.
A cada día bástale su maestría, y a cada momento, su pensamiento.
Padecer cochura por hermosura.
El que hace el bien de los demás hace el suyo.
Está como la reina mora que a veces canta y a veces llora.
Palos por que bogas, palos por que no bogas.
Quien da lo suyo antes de la muerte, que le den con un mazo en la frente.
Un poco de ayuda es mejor que un mucho de compasión.
Cielo a corderos, agua a calderos.
Ocurre en las mejores familias.
Lobos de la misma camada.
La mariposa al posarse sobre la rama teme romperla.
La barca pasa, la orilla queda
Injuriada la paciencia, a veces en ira quiebra.
El que a orilla del río mora, mucho bebe y mucho llora.
La ventura de la barca, la mocedad trabajada y a la vejez quemada.
A otro perro con ese hueso.
La admiración alaba, el amor es mudo
Por los ojos entran los antojos.
Para el mozo, moza hermosa. Para la moza, mozo gracioso.
El sexo nos hace perder la cabeza
La mitad de nuestras equivocaciones nacen de que cuando debemos pensar, sentimos, y cuando debemos sentir, pensamos.
Es más bello dejarse engañar diez veces que perder una vez la fe en la humanidad
Antes de hablar, pensar.
Con el cascaron en el culo, y ya tiene orgullo.
Ese huevito quiere sal