Castellano fino: al pan pan, y al vino vino.

Los castellanos tienen más lengua que manos.

Gente castellana, gente sana.

Carnero castellano, vaca gallega, arroz valenciano.

A gallego pedidor, castellano tenedor.

A cuenta de los gitanos hurtan muchos castellanos.

Sabio en latín y tonto en castellano.

De casta le viene al galgo.

Casa de mantener, castillo de defender.

Quien a uno castiga a ciento hostiga.

Castañas, noces e viño, fan a ledicia de san Martiño.

El hogar del Ingles es su castillo.

Ajo sal y pimiento y lo demás es cuento.

Espada toledana y broquel barcelonés; puta valenciana y rufián cordobés.

Quien lengua ha, a Roma va.

Dicho popular español; alusivo al edificio de la Real Casa de Correos en Madrid, cuya construcción se confió al arquitecto francés Jaime Marquet, que había venido a arreglar el pavimento, mientras el arquitecto municipal Ventura Rodríguez se encargó del empedrado.

De Castilla el trigo, pero no el amigo.

Lengua de vieja cuentera, corta más que una barbera.

Traducción: Castañas, nueces y vino, son la alegría de San Martín.

Castillo apercibido no es sorprendido.

Al caramelo y a los asuntos, darles su punto.

Hablar con lengua de plata.

Hacer algo de cayetano.

Darle castañas al castañero, tiene salero.

Calabaza, calabaza, cada uno para su casa.

Si la mar fuera vino, todo el mundo sería marino.

Callen barbas y hablen cartas.

El casado, casa quiere y costal para la plaza.

Andaluz con dinero y gallego con mando, y estoy temblando.

Panza llena, quita pena.

Necio que sabe latín, doble rocín.

Confía tus secretos a un amigo y te tendrá cogido por el cuello

O Corte o cortijo.

Cuando el español canta, o está enfadado o poco le falta.

Al pan, pan. Al vino, vino.

Quien tiene mujer parlera, o castillo en la frontera, o viña en la carretera, no le puede faltar guerra.

El hablar mismo idioma.

Hablar en plata blanca.

No saber de la misa la media.

Por agarar una silla, el político promete villas y castilla.

Variante: De casta le viene al galgo el ser rabilargo.

La más cauta es tenida por más casta.

Hacer castillos en el aire.

Zapatero en su banquilla, rey de Castilla.

La mujer casta esta siempre acompañada.

Quien habla con argumentos, no grita ni hace aspavientos.

Casa, viña y potro, hágalo otro.

Ya que no eres casto, sé cauto.

El secreto de tu vecino,te lo dirá un porrón de vino

Ave que vuela, a la cazuela.