Nunca mates una mosca sobre la cabeza de un tigre.
Buen hondero el que mete dos piedras por un mismo agujero.
Cantó al alba la perdiz, más le valiera morir.
El que solo come su gallo, solo ensilla su caballo.
Gallina ponedora y mujer silenciosa, valen cualquier cosa.
Más vale un hoy que diez mañanas.
Haragán y gorrón, parecen dos cosas y una son.
Cinco dedos en una mano, a las veces hacen provecho y a las veces hacen daño.
Dos cuervos no se sacan los ojos.
A otra cosa mariposa.
El labrador entre dos abogados, está como el pez entre dos gatos.
Tiene más carne un huevo frito.
El ave canta aunque la rama cruja.
Un corazón tranquilo es mejor que una bolsa llena de oro.
Siempre es bueno tener palenque donde rascarse.
La mujer en el amor es como la gallina, que cuando se muere el gallo a cualquier pollo se arrima.
Por bueno que sea un caballo, necesita espuelas.
Non hai peixe coma o porco.
Más tiran dos tetas que dos carretas.
Ningún hombre vale más que otro si no hace más que otro
El mosquito de uno es el camello de otro.
Clérigos, frailes y pardales, son malas aves.
A fuer de Portugal: dos animales sobre un animal.
El árbol con demasiadas hojas no da siempre frutos sabrosos.
Más vale juzgar entre enemigos que entre amigos.
Es más cargante que tener una pulga en la oreja.
Más vale copa en mano que bodega en retrato.
Al pobre desnudo le valen más dos trajes que uno.
Cuanta más prisa tienes más tropiezas.
El hombre sabio aprende a costa de los tontos.
El cuervo es el paria de las aves; y el asno, el paria de los cuadrúpedos, y el hombre, el paria de los parias, puesto que desprecia a sus semejantes.
Un solo enemigo es demasiado y cien amigos son pocos
A por uno voy, dos vengais, si venís tres, no os caigáis.
Mandar quiero, aunque sea en un gallinero.
Ganar un proceso es adquirir una gallina y perder una vaca.
Refrán es, verdadero, que quien sirve más, vale menos.
Nunca cages mas de lo que comes.
Una flecha sola, puede ser rota fácilmente, pero, muchas flechas son indestructibles
Ave de mucha pluma poco tiene que comer.
Cebo haya en el palomar que las palomas no faltaran.
Vale pero millones de veces más la vida de un solo ser humano que todas las propiedades del hombre más rico de la Tierra.
Más vale ser pobre que estar enterrado.
Cuando dos se quieren bien, con uno que coma basta.
A todo porco lle chega o seu san martiño.
Chilla más que un camionao é pollos.
Un amigo vale cien parientes
Mujer precavida vale por dos.
Hasta los animales cuidan sus crías.
Del pollo en enero, hasta las plumas valen dinero.
Vale más ser ralos que calvos.
