Volver a inventar la rueda.
A quien vive pobre por morir rico, llámale borrico.
Las estaciones construyen una fortaleza y la derruyen
A las barbas con dinero, honra hacen los caballeros.
A buen entendedor, pocas palabras bastan.
Pan a hartura y vino a mesura.
Hay quien va a por lana y vuelve trasquilado.
Quien la gana sufre, quien lo encuentra goza.
El cazador busca la pieza, la pieza no busca al cazador.
Agua fresca la da el jarro, no de plata sino de barro.
Piedra sin agua, no afila en la fragua.
Es amigo, o enemigo, o mal criado, quien sube sin llamar desde abajo.
Más vale fortuna en tierra que bonanza por la mar.
Ser lento en dar es como negar.
Obra acabada, maestro al pozo.
La sardina y la golondrina, al calor de la ceniza.
Quien se mete a maromero, se puede romper el cuero.
Cuando el sabio llerra, el necio se alegra.
Buscar mendrugo en perrera, vana quimera.
Botas y gabán encubren mucho mal.
El avaro desollaría a un piojo para obtener su piel.
Llamar al toro desde la barrera, eso lo hace cualquiera.
Moza casada con un viejo, mal parejo; mozo casado con una vieja, mala pareja.
El hombre honra al amigo con afecto, responde a regalo con regalo. A risa responde con risa y al truco con trampa.
Hacer una montaña de un grano de arena.
Cuando se ocupa demasiado tiempo en algo o se pierde el tiempo inútilmente.
A mula que otro amansa, algún resabio le queda.
Una pequeña piedra es a veces suficiente para volcar un gran carro
Beber por lo ancho y dar de beber por lo estrecho.
Aquellos polvos traen estos lodos.
Alba de Tormes, llena de putas, más de ladrones, mira tu capa donde la pones.
Quien rompe una tela de araña a ella y a él de daña.
Parecerse como un huevo a una castaña.
La diplomacia consigue más triunfos que los cañones.
Un granuja es suave como el algodon; un estúpido es duro como el hierro.
Atáscate, que hay lodo.
Un pie calzado y otro descalzo
¡Palabra!, dijo la loba a la cabra.
Uno caza la liebre en el prado, y otro la caza en el plato.
Limando una viga se hace una aguja.
El que malas mañas ha, tarde o nunca las perderá.
A braga rota, compañón sano.
El que tiene obreros no sabe lo que es tener patrones.
A fuer de Portugal: dos animales sobre un animal.
Zapato os daré que tengáis que romper.
Ganar un proceso es adquirir una gallina y perder una vaca.
Donde manda el amo se ata la burra.
De cuando en cuando, al desgaire, echa una canilla al aire.
Aguja en pajar, mala es de hallar.
El hijo borde y la mula cada día se mudan.
