Al loco y al toro, dale corro.
¡Palabra!, dijo la loba a la cabra.
Vecina de portal, gallina de corral.
En casa del herrero, nunca falta un palo.
De noche madrugan los arrieros.
El conejo y el ruin, donde nace quiere morir.
A la boda del herrero, cada cual con su dineo.
A perro macho lo capan una sola vez
Grano a grano la gallina llena el buche.
Un mendigo se compadece de otro que está parado enfrente de una puerta
Alábate, burro, que nadie te alaba.
Al asno rudo, aguijón agudo.
No hay caballo, por bueno que sea, que no tropiece algún día.
A los años mil, vuelve la liebre a su cubil.
La tierra no tiene sed de la sangre de los soldados, sino del sudor de los hombres.
El ruin muere en su tierra; el hazañoso lejos de ella.
Muero el toro y enseguida, acabase a carreira.
La zorra vieja vuélvese bermeja.
Ni hombre que ralla, ni asno que brama.
Mejor que gruña el cochino que los hijos de tu vecino.
Estrenar casas y domar potros, otros.
Un viejo amigo es una eterna novedad
El ojo del amo engorda al caballo.
Mas vale viejo conocido que nuevo por conocer.
Ni el caballero buen consejo, ni el letrado buen encuentro.
Cabra por viña, peor es que tiña.
Barbero, o loco o parlero.
Quien te conocio ciruelo y ahora te ve guindo.
Si la fuerza hace vencedores, la concordia hace invencibles.
El llanero es el sincero, y del serrano ni la mano.
O Corte o cortijo.
A bicho que no conozcas, no le pises la cola.
El buen nabo, por Santiago tiene cabo.
Indio que va a la ciudad, vuelve criollo a la heredad.
El flojo y el mezquino recorren dos veces el camino.
Quien bueyes ha perdido, cencerros se le antojan.
Cuando el ventero está en la puerta, el diablo está en la venta.
El hombre ladino, estando entre extraños no bebe vino.
Caballo chiquillo, siempre potrillo, caballo grande aunque no ande.
El buey busca la sombra; porque la sombra no lo busca a él.
Llanero no bebe caldo ni pregunta por camino.
El perro viejo no ladra sin razón.
Amigos pobres, amigos olvidados
Polo san Andrés, quen non ten porco mata á muller. Por San Andrés, quien no tiene cerdo mata a la mujer.
A gallo viejo gallina joven.
Hombre que anda con lobos, aprende a aullar.
Entre hoz y vencejo muere la mujer y huye el mancebo.
Los amigos de los buenos tiempos son como los gatos callejeros
Hay quien va a por lana y vuelve trasquilado.
Indio comido, puesto al camino.
