El árbol no niega su sombra ni al leñador.
Nunca pares donde haya perros flacos.
Para que no pierda el paso la burra, de cuando en cuando una zurra.
Dando dando, palomita volando.
Dar limosna con tambor, no agradece Nuestro Señor.
Más labra el dueño mirando que diez yuntas arando.
La mala moza, a porrazos hace las cosas.
Si un hombre tiene hambre no le des un pez, enséñale a pescar.
El burro al ratón le llamó orejón.
Zorros en zorrera, el humo los echa afuera.
Del hombre bruto, no sale ningún fruto.
Bestia que no es tonta, sabe quien la monta.
El ave canta aunque la rama cruja.
La cabra come el césped allí donde se ata.
Ojos que no ven, gallinas al saco.
Se está ahorcando con su propia soga.
De ausente a muerto, no va un dedo.
Agua estancada no mueve molino.
Sueño sosegado no teme nublado.
El dinero tiene la cola corta. Por eso cuesta tanto agarrarlo.
El que tropieza y no cae, adelanta terreno.
Para todo perdido, algo agarrado.
Cada criatura obra según su natura.
A gran prisa, gran vagar.
Es combate disparejo, el del tigre y burro viejo.
El burro cuando está alegre, rebuzna y pee.
Patada de yegua no mata caballo.
Se coge antes a un cojo, que a un mentiroso.
Codicia mala, el saco rompe.
A gato escaldado una vez nomás lo atrapan.
Aunque la mona se vista de seda mona es y mona se queda.
El cangrejo de río está del lado del cangrejo de mar.
Cuando la zorra predica, no están seguros los pollos.
Tripas llevan pies, que no pies a tripas.
La ambición mató al ratón.
El día que hayais envenenado el último río, abatido el último árbol, y asesinado el último animal, os dareis cuenta que el dinero no se puede comer.
No porque ladran los perros dejan de pasar caravanas.
Muchas hormigas matan un camello.
No des el grito de triunfo antes de salir del bosque.
La abeja, unas flores escoge y otras deja.
Gallina que no pone huevos, al puchero.
El ladrón no roba jamás una campana.
A perro macho lo capan una sola vez
Cachicamo trabaja pa' lapa.
No falta de que reirse.
Este, como los gatos siempre cae parado.
Cuervos vienen, carne huelen.
Es puerco de la misma manada.
Solo se puede sacar de una bolsa lo que ya está en ella.
A la sierra, ni dueña ni cigüeña.
