Fruta de hoy, pan de ayer, carne de antier.
La niebla deja el tiempo que encuentra
Por creer en los espantos, se quedó para vestir santos.
Antes del alivio viene el arrepentimiento.
Dan darán, dicen las campanas.
Zapatero amigo, las suelas quemadas y el hilo podrido.
El que va a la bodega por beber se le cuenta y el que no bebe, bobo va y bobo viene.
Es más cargante que tener una pulga en la oreja.
Con copete y sin copete, señora vos sois hermosa, más el copete es gran cosa.
Ya decia Salomón que el buen vino alegra el corazón.
El amor tira más que una yunta de bueyes.
Dios encuentra un ramo bajo para el pájaro que no puede volar
El buey solo bien se lame.
A ferias y fiestas, con pollinos y mujeres ajenas.
El frío puede entrar de repente, entre Navidad y los Inocentes.
Olla con gallina, la mejor medicina.
Las mocitas de este pueblo mean todas en corrillo, menos la hija del secretario, que mea en un canastillo.
Buenas palabras y malos hechos engañan a los locos y a los cuerdos.
Galgo que va tras dos liebres, sin ninguna vuelve.
A cualquier dolor, paciencia es lo mejor.
Si quieres ver a tu marido gordito, después de la sopa dale un traguito.
Al que nace para martillo, del cielo le caen los clavos.
si bebes el agua, sigue la costumbre.
Al que a buen árbol se arrima, buena sombra le cae encima.
Las grandes palabras y la tela nueva siempre encogen.
Más ordinario que un cementerio con columpios.
Casa sin sol, hace que el médico entre a todas horas.
Abril, lluvias mil.
Los vicios no necesitan maestro.
De lo hermoso, hermoso es el otoño.
La fortuna es una rueda: gira hacia adelante y hacia atrás.
¿Quién con una luz se pierde?
El viaje no ha acabado aunque ya se vea la iglesia y el campanario
A quien no tiene padre ni madre, Dios le vale.
Estornudos y frailes, salen a pares.
A cada uno le parece pesada su propia cruz.
Lo que haces, encuentras.
Al ingrato con la punta del zapato.
Ni patos a la carreta, ni bueyes a volar, ni moza con viejo casar.
A la mujer bailar y al burro rebuznar, el diablo no les debió enseñar.
Traducción: En el mes de los muertos -noviembre-, mata tus cerdos.
De quien te habla y no te mira mientras haces alguna cosa espérate la traición.
Madre no viste, padre no tuviste: diablo te hiciste.
La curiosidad mató al gato.
La limosna y el rezar, debajo del delantal.
Jarrito nuevo guárdase en el chiquero; pasan dos semanas y por todas partes anda.
La alegría da miedo
Gallina que come huevo, aunque le quemen el pico.
Más peligroso que chocolate crudo.
