A menudo una pequeña chispa logra encender un gran fuego.
Daños, engaños y desengaños, frutos son de los años.
Daca el gallo, toma el gallo, quedan las plumas en la mano.
Esposa mojada, esposa afortunada
Els lladres grans enforquen als petits.
Quien está enamorado de las perlas se tira al mar
Atrás viene quien las endereza.
Pan y vino andan camino, que no mozo garrido.
Cuando todo ha pasado, solo la verdad y el honor permanecen.
De cualquier maya sale un ratón.
Huyes de la mortaja y te abrazas del difunto.
El pollo de enero a San Juan es comedero.
Hablar poquito, y mear clarito.
Un granuja es suave como el algodon; un estúpido es duro como el hierro.
Hombre que vive de amor y vino, que no se queje de su destino.
Los sordos no oyen, pero componen.
Donde hubo un gran mal, queda señal.
Meter aguja y sacar reja.
Dios le dio novia y el diablo le dará hijos.
Por la boca muere el pez y el piloto por los pies.
Mentir y comer pescado, requieren mucho cuidado.
Para quien roba un reino, la gloria; para quien roba un burro, la horca.
El hombre es verdaderamente libre cuando ni teme ni desea nada
Es de sabios, cambiar de opinión.
Toda flor quiere ser fruto.
Un mar calmo no hace buenos marineros.
A gran calva, gran pedrada.
El diente de la cabra menos come que daña.
Hombre prevenido vale por dos y pareja desprevenida vale por tres.
El estúpido es como el ladrón de campanas que se tapa los oídos para no ser oído mientras roba.
Donde no hay mata, no hay patata.
No falta de que reirse.
Si Mahoma no va a la montaña, la montaña viene a Mahoma
Quien dice adiós, sin marcharse, ganas tiene de quedarse.
Del desconsuelo al consuelo no va ni un pelo.
Cenó carnero y amaneció muerto.
Casa que al amanecer no está abierta, es colmena muerta.
Amigo traidor, una buena cuerda y colgado al sol.
Entre la verde y la madura, el hambre ayuda.
El muerto se asusta del degollado.
Cuando las olas se han aquietado y el agua está en calma, entonces se refleja la luz y se puede vislumbrar el fondo.
De Cantimpalos, no hay chorizos malos.
Guárdate de falsa vieja y de risa de mal vecino.
Cuando la Candelaria plora, el invierno fora. Y si no plora, ni dentro ni fora.
El mísero y mendigo pruebe con todos y luego con el amigo
Calma piojo que el peine llega.
Quién guisa antes del Shabbat, comerá en shabbat.
Vayan las verdes por las maduras.
Reniego del amigo, que se come solo lo suyo y lo mío conmigo.
Al hombre bueno, no le busquen abolengo.
