Mejor pájaro libre que rey cautivo.
El dragón inmóvil en las aguas profundas se convierte en presa de los cangrejos.
Hazte cordero y te comerán los lobos.
El peje que olió el señuelo, ya no se traga el anzuelo.
Moza hermosa, con dinero; yo, forastero, ¿y a mí me la dan?. Trapalán, trapalán.
El que te habla de sus penas, espera que se las resuelva.
Tu quieres que el león me coma.
Quien come mucho se empacha, y quien bebe se emborracha.
Bien sabe lo que dice el que pan pide.
Fraile limosnero, pájaro de mal agüero.
Las personas que tienen muchas faltas, son las que más critican a otros.
En casa de Gonzalo, manda más la gallina que el gallo.
La ausencia mata el amor o centuplica su ardor.
Cada cual arrima su sardina a la braza.
El niño llorón y la china que lo pellizca.
Las aguas mansas son las peores
Los tontos, si callan, lo parecen menos.
Llevando y trayendo se pasa el tiempo.
El que con leche se quema, hasta al jocoque le sopla.
Picar y afilar, afilar y picar, y el prado sin segar. Solo me gustaría entender que tu dios me amas
El que quiera peces que se moje el culo.
Esa muchacha caraja, no presta el hacha ni raja.
Mientras comemos, ¡qué buenos semos!; cuando ayunamos, ¡qué mal andamos!.
La Verdad es relativa, la neta es absoluta.
Los fallos del médico, la tierra tapa.
No comas todo lo que puedes, no gastes todo lo que tienes, no creas todo lo que oigas, no digas todo lo que sabes.
Jamón y chorizo, ahora es acertijo.
Ningún perro muerde la mano que le da el pan.
Barre la nuera, lo que ve la suegra.
En la variedad está el gusto.
Por su pico, se pierde el pajarico.
Perro no come perro y tú ya me estás tragando.
A río revuelto, ganancia de pescadores.
A caballo regalado, no le mires el dentado.
De jugador a cornudo, el canto de un duro.
Que no pertenezca a los demás quien puede ser solo suyo
El suspiro de una joven se oye desde más lejos que el rugido de un león.
Parecerse como un huevo a una castaña.
El mal comido no piensa.
A la zorra, candilazo.
En gran río, gran pez, más ahógase alguna vez.
El porrazo da más ira, cuando la gente nos mira.
De la panza sale la danza.
Si el camello pudiera verse la joroba, se caería al suelo de vergüenza
A la mujer y al papel por detrás has de ver.
Nadie diga "De esta agua no beberé", ni "De este pan no comeré".
Quien duerme no coge liebre.
Coces de garañón, para la yegua cariños son.
Escarmentar en cabeza ajena, doctrina buena.
Estáse la vieja muriendo y está aprendiendo.