Aceite y romero frito, bálsamo bendito.
Dámela morena y graciosa, y no blanca y sosa.
Nunca positivo, siempre negativo. (No es exactamente español, es de Van Gaal ante la pregunta de un periodista por la mala marcha del Barça).
El chofer que no es perito, no maneja sino el pito.
Más ordinaro que pesebre con prostíbulo.
Febrero, cebadero.
Zaragoza la harta, Valencia la bella, Barcelona la rica, Huesca la amena.
Hombre hablador, nunca hacedor.
O Corte o cortijo.
Dice el puerco: "dame más"; dice el amo: "ya verás".
Sábele bien y hácele mal a mi borriquito hoja de nogal.
Remo corto, barca pequeña.
Esta muy pelón el indio para poder hacerle trenzas.
Cazador, mentidor.
En casa del herrero, nunca falta un palo.
Bollo de monja, costal de trigo.
Cornudo sois, marido; mujer, ¿quién te lo dijo?.
Por San Pedro, cada pastor con su rebañuelo.
Al potro y al niño, con cariño.
El que no tiene dinero en su bolsa, deberá tener palabras agradables en su boca.
No hay tiro, voló el pato.
Marzo marzuelo, un día malo y otro bueno.
Un secreto bien guardé; aciértalo tú, que yo lo diré.
No hay mejor reloj ni campana, que comer cuando da la gana.
Una en el papo y otra en el saco.
A cabo de rato, Andújar.
El hombre casado, ni frito ni asado.
Es un loco quien su mal achaca a otro.
Ya murió por quien tañían/doblaban.
Pajaro que comió, voló.
La zorra, por la cola.
El cerdo siempre busca el fango.
Mano de santo cura como por encanto.
El alcalde de mi pueblo, ¡qué burro tiene que ser!, para mandar en nosotros, que semos más burros que él.
El gorrón tiene que ser sufrido.
En la copa de San Elmo quiere atrapar pulpos de mar
Me fui a confesar con un padre capuchino, y me puso de penitencia que me casara contigo.
Dificulto que el chancho chifle.
Variante: Buen amigo y compañero, pero sin tocar el dinero.
El que pide en exceso, le dan lo que envuelve al queso.
Amigo de todos y de ninguno, todo es uno.
Por agarar una silla, el político promete villas y castilla.
Pulgas tiene la viuda, busque quien se las sacuda.
Ten tu arca bien cerrada, y la llave ben garda.
Por San Andrés mata tu res, chica, grande o como es.
Barba roja, mucho viento porta.
Peca igual el que mata la vaca, como el que le agarra la pata.
Quien trabaja con afán, pronto ganará su pan.
Juego de bolos no lo entienden todos.
El tramposo, el codicioso y el tahúr, presto se conciertan.
