Zarajo y ajo arriero, en Cuenca lo primero.

Colgar los guayos.

Guagua que llora mama.

Hablar hasta por los codos.

Gallegos y asturianos, primos hermanos.

A cada guaraguao le llega su pitirre.

Puro de Cobán, solo comen y se van

¿Usted qué come que adivina?

Hacer algo de cayetano.

Burros o coces, arrieros a palos y a voces.

O te aclimatas, o te aclimueres.

Con cacao se paga el cacao, con dinero el dinero y con maíz el maíz.

Mas trucho que el cacun vendiendo josting.

Puro sombrerito de Esquipulas, lleno de mier...

Amigo insincero, hago cuenta que perdí, de mi mula el sudadero.

Tras de corneados ? Apaleados.

Indio que quiere ser criollo, al hoyo.

Hablar a calzón "quitao".

Quedarse sin el chivo y sin el mecate.

Viendo al payaso, soltando la risa.

De padres bocois hijos cubetas.

Son como uña y mugre.

Un indio menos, una tortilla mas.

El vivo a señas y el tonto a palos.

Indio comido, puesto al camino.

Qué pacaya te echaste encima!

Chaqueteros y ramplones, en cada pueblo, montones.

A llorar al cuartito.

Variante: Salir de Guatemala y meterse en Guatepeor.

Cachicamo trabaja pa' lapa.

Entre casados y hermanos no hay que meter las manos.

Cachicamo diciéndole a morrocoy conchúo

ala mier........ los pastores que la pascua ya paso

Los casados, casa quieren.

No hay que llevar cocos al puerto.

Vale mucho más morir intentándolo que vivir toda tu vida lamentándolo.

Más ordinario que yogurt de yuca.

Para hablar y comer pescado, hay que tener mucho cuidado.

Estar como caimán en boca de caño.

A otra cosa mariposa.

Quedar como novia de pueblo (vestida y alborotada).

Hijos casados, trabajo doble.

Buitres y milanos, primos hermanos.

Guacharaca que come corozo, confianza tiene un su jopo.

Putas y tuertos todos somos vueltos.

Hay gente que le das la mano y te agarra el pie.

Al cuco no cuques y al ladrón no hurtes.

El hombre casado, ni frito ni asado.

Redondear la arepa.

El que trabaja, no come paja